jueves, 7 de octubre de 2010

Jorge Huenchullán: Los hermanos en huelga no se van a rendir de rodillas ante el Estado





14 Presos Políticos Mapuche continúan en huelga de hambre. Mantienen la medida porque el acuerdo con el gobierno chileno no incluyó la actuación del Poder Judicial, que insiste en aplicar la Ley Antiterrorista a las demandas Mapuche por Territorio, según explicó a Radio El Arka de Bariloche, Jorge Huenchullan, uno de los voceros de los Mapuche en Angol. Hay gran preocupación por los huelguistas ya que “el estado de salud de los hermanos es muy grave”, indicó el werken.

Por: Radio El Arka – Avkin Pivke Mapu


En entrevistas anteriores, el werkén de la Comunidad Autónoma de Temucuicui, sentenció que “el gobierno ya sabe que los hermanos están dispuesto a todo, si aquí el Gobierno quiere muerte, en palabra textual de los mapuche en huelga de hambre, ‘muerte van a tener con nosotros’, pero rendirse de rodillas ante el Estado no lo van a hacer, eso está claro”.

El vocero insistió que la única solución para finalizar el conflicto es que a los comuneros no se les juzgue más por Ley Antiterrorista, situación que no se resuelve con el retiro de las querellas por parte del Ejecutivo.

“El retiro de querella es sólo un acto de buena fe, el Ministerio Público va a continuar con esta figura adelante. El Estado tiene la obligación de legislar, de modificar la ley a la altura de que nunca más a la demanda mapuche se le deba aplicar esta normativa”, señaló.

Consultado respecto a si entonces la única solución es una nueva reforma a la Ley Antiterrorista, Jorge Huenchullán sostuvo que el punto fundamental es una voluntad política que no se observa en el Gobierno.

“La solución es una voluntad política que el gobierno está claro que no lo va a hacer. Pueden hacer un llamado a los jueces, puede hacer un llamado a los fiscales, preguntar a los jueces cuál es el criterio para invocar esta normativa solamente hacia los mapuches, eso lo puede hacer y no lo ha hecho y eso es falta de voluntad política”, afirmó.

Jorge Huenchullan: -Los hermanos Presos Políticos Mapuche de la cárcel de Angol que son diez, continúan en la huelga de hambre. Además hay 7 hermanos que están en el hospital de Victoria, producto de la nula disposición del gobierno chileno en adoptar concretamente las peticiones, las demandas que tienen los hermanos Mapuche.

Aquí el gobierno el único ofrecimiento que ha hecho ha sido el retiro de querellas bajo la Ley Antiterrorista por parte del Estado. Sin embargo es mínimo, el Ministerio Público chileno tambien sigue adelante con esta figura, sigue adelante con las acusaciones de carácter “terrorista”. No se garantiza de que en un juicio esta figura vaya a cambiar, puesto que el Ministerio Publico sigue adelante invocando esta ley. Esas han sido las razones por las cuales los hermanos siguen en la huelga de hambre.

Los hermanos han hecho un llamado al gobierno chileno, al Poder Legislativo a modificar la Ley Antiterrorista para que no sea aplicable a la demanda por Territorio, a la demanda Social Mapuche no debe aplicarse esta normativa. Esas son las peticiones por las que los hermanos se mantienen firmes con la huelga de hambre.

Si bien es cierto, la oferta que ha hecho el gobierno (el viernes pasado) para este efecto, para éstos casos podría servir, pero no garantiza que en un mes cuando empiecen nuevamente las movilizaciones de los Mapuche acá en Chile, se siga aplicando esta normativa a la causa Mapuche.

Radio El Arka (REA): -Lo que vamos entendiendo es que el acuerdo que hizo que otros presos levantaran la huelga se limita al Poder Ejecutivo. El Poder Judicial, es decir el Ministerio Público, sigue con su intención de aplicar la Ley Antiterrorista.

Así es. El gobierno ha hecho el retiro de querellas, solamente los querellantes del Ministerio del Interior que están oficialmente querellándose contra los Mapuche. Ellos han bajado ese carácter y ahora se adhieren a la defensa y no están invocando esta Ley en un tribunal. Pero el Ministerio Publico acá es autónomo en sus decisiones y claramente está invocando (la Ley Antiterrorista) de igual manera.

¿Qué ha pasado desde el viernes cuando se dio a conocer esta noticia hasta la actualidad? ¿Hay diálogo con el Ministerio Público, con quién habría que dialogar o ni siquiera se dignan en conversar con ustedes?

No hay ninguna voluntad de parte de ellos en dialogar. Ellos dicen que aquí el Poder Judicial es autónomo, no puede ser negociada una condena, no puede ser negociada una formalización. Aquí nosotros queremos que ellos se pronuncien y digan cuales son los criterios que avalan la aplicación de la Ley Antiterrorista hacia los Mapuche. Tiene que haber un criterio o ¿sólo por ser Mapuche tienen que aplicarnos la ley? ¿Por qué no se la aplican a otra demanda? Cuando han existido delitos mucho más graves de los que suceden acá en la zona de la Araucania. Por ejemplo los mineros, protesta social donde hay delitos gravísimos no se invoca esta ley sino que a los Mapuche solamente. Entonces tiene que haber un criterio de parte de los jueces que aceptan procesar a los hermanos Mapuche. Claramente, tienen que dar su opinión. También el Poder Legislativo, aquí tiene que legislar a favor de los Mapuche para que no se le invoque esta ley.

Son catorce los Presos Politicos Mapuche que siguen en huelga de hambre, la mayoria de ellos desde el comienzo. Uno supone que la salud ya irá tambaleando…

Así es, son 14 hermanos. 10 en la cárcel de Angol y hospital de Victoria. Tres hermanos en la cárcel de Temuco y un hermano menor de edad que está en la cárcel de Chol-Chol, que es un recinto para menores de edad y que también le han aplicado la Ley Antiterrorista.

El estado de salud de los hermanos es muy grave. En el caso de Felipe Huenchullan, ayer (martes 05) sufrió tres veces pre-infarto y tienen que estabilizarlo siendo monitoreado constantemente por los médicos y claramente su estado de salud es muy grave, muy grave.

¿Cuál es la salida que ustedes imaginan a este conflicto, si esta gente del Ministerio Publico no se digna a conversar? Uno supone que ni siquiera el gobierno debe querer en Chile una muerte de alguno de los huelguistas.

Claramente. Nosotros queremos que la demanda Mapuche no debe ser aplicable a esta normativa: La ley Antiterrorista. Queremos que el gobierno se pronuncie, que envíe un proyecto de ley urgente para modificar esta normativa y no sea aplicable a causas contra mapuche.

Mañana (jueves 07) tenemos una reunión con el Presidente de la Corte Suprema, Milton Juica en Santiago; en la cual le vamos a pedir explicaciones de cuáles son los criterios que utilizan los jueces para invocar esta normativa a los Mapuche.

Tiene que haber un juicio justo, tiene que haber un debido proceso hacia los Mapuche. No debe culparse al Mapuche solamente por ser Mapuche.

Aquí los jueces tienen que tener criterio, tienen que también tener en cuenta el Convenio 169 de la OIT, donde en uno de sus articulos vienen algunas instrucciones en la cual el Mapuche no debe ser juzgado de la misma manera, debiendo respetarse sus derechos políticos y culturales, y tienen que ser aplicables a la justicia. Milton Juica como Presidente de la Corte Suprema y él como presidente de los jueces de Chile tiene que dar su opinión y claramente él tiene que abordar este tema también.

El titular de la Corte Suprema ¿tiene jerarquia sobre el Ministerio Publico como para generar una modificacion de criterio? ¿Ustedes albergan expectativas respecto a esta reunión?

Al menos tiene poder sobre los jueces. El Ministerio Publico como es autónomo presenta acusaciones pero también son los jueces los que van a dictaminar, son los jueces los que acogen las denuncias del Ministerio Publico, claramente tienen responsabilidad también en esto.

Rechazan dar libertad provisional a prisioneros mapuche en Cañete

Durante esta jornada el Tribunal de Cañete rechazó otorgar la libertad provisional a ninguno de los 18 procesados por distintos hechos relacionados a la resistencia mapuche en la zona del Lleu Lleu.


En la audiencia de revisión de medida cautelar, los defensores solicitaron a los jueces la libertad provisional con los argumentos de que los comuneros no representan un peligro para la sociedad, de que ya han sobrepasado el tiempo establecido para su prisión preventiva, que se extiende por cerca de 18 meses, y que recién vienen saliendo de la huelga de hambre que sostuvieron por 82 días.

Además los abogados de los comuneros encarcelados en Lebu, Concepción y Temuco, recordaron al Tribunal que el Gobierno se comprometió a reformular las querellas que habían interpuesto bajo Ley Antiterrorista, pasándolas a la ley común.

Ante ello, el fiscal antimapuche Andrés Cruz, dijo que el Gobierno y el Parlamento si han llegado a algún arreglo con los prisioneros mapuche, ese acuerdo no puede intervenir en el actuar del Ministerio Público y sus fiscales, puesto que la Ley 18.314 que castiga “las conductas terroristas” goza de buena salud, está vigente y no ha sido modificada.

9 de los mapuche procesados en esta causa, que agrupa el enfrentamiento con la comitiva del fiscal Elgueta y varios incendios en Lleu Lleu, bajaron la huelga de hambre que continuaron 14 hermanos, por haber llegado a un acuerdo con el Gobierno.

Ya realizada la preparación de juicio oral, la fecha para el inicio del mismo está fijada para el 8 de noviembre.

Voceros de prisioneros en huelga de hambre se reunieron con la Corte Suprema



Oct 07, 2010

Hoy finalmente se concretó la reunión entre el Presidente de la Corte Suprema, Milton Juica, y los voceros de los 14 comuneros que continúan huelga de hambre en Angol, Victoria, Temuco y Chol Chol, quienes valoraron que por lo menos el máximo ente del poder judicial les escuchara.


A la cita asistieron los werken Rodrigo Curipán y Jorge Huenchullán, junto al lonko de la Comunidad Autónoma de Temucuicui, Víctor Queipul.

Rodrigo Curipán, contó que en la cita denunciaron ante el presidente del máximo tribunal las arbitrariedades cometidas por los tribunales en el sur.

“Hemos venido el día de hoy a señalarle que es inconcebible de que en la zona donde hay comunidades mapuche con reivindicaciones históricas, los tribunales de justicia actúen con criterios completamente distintos a los que actúan en otras partes del país. Le hemos venido a señalar que nos preocupa tremendamente que el Ministerio Público, siendo un organismo autónomo, utilice su autonomía para crear montajes, para crear climas de inseguridad y posteriormente hacer una persecución sistemática de las comunidades mapuche”, dijo Curipán.

Los comuneros afirmaron que la instancia fue sumamente valiosa y que esperan que a partir de este diálogo los miembros del Poder Judicial cambien los criterios que aplican al pueblo mapuche.

El abogado Jaime Madariaga, quien acompañó a los comuneros, señaló que aún hay situaciones que se están investigando, dentro de ellas la tortura a cuatro comuneros, amenazas de muerte y allanamientos permanentes a sus comunidades.

En tanto, las negociaciones con el Gobierno continúan. El ministro del Interior, Rodrigo Hinzpeter, aclaró que el proceso de diálogo entre el subsecretario de la Presidencia, Claudio Alvarado, y los representantes de los huelguistas sigue en pie y adelantó que se reunirá nuevamente con el arzobispo de Concepción, Ricardo Ezzati, en esa ciudad para analizar las demandas de los mapuche.

“El Gobierno va a seguir conversando en todas las instancias que sea necesario. Si es necesario hoy día el subsecretario Alvarado va a volver a juntarse con los comuneros de Angol. Yo mañana voy a viajar a Concepción y espero conversar con monseñor Ezzati dentro del día para seguir analizando lo que ya pasó”, dijo el jefe de gabinete.

Fuente: Radio U.de Chile

lunes, 4 de octubre de 2010

DenunciarAmenaza y hostigamiento del gobierno Chileno a Waikilaf Kadin para que deponga huelga de hambrede

Hemos sido testigos en estas ultimas horas de un sin fin de informaciones que en un principio mostraban al gobierno con una disposición fiel de cumplir la promesas contenidas en los 5 puntos de acuerdo con los Piñera se comprometió y que hizo finalmente que 23 de los mapuches depusieran su huelga de hambre, al corres las horas pronto se dejo ver la inoperancia mediata de cumplir por parte de Piñera lo acordado, declarando que no bajara las querellas por ley antiterrorista que todo es un proceso complejo y que se necesita tiempo para hacerlo y que los tribunales resolverán.



Acto anterior el ministro de salud, Jaime Mañalich concurrió esta tarde del día 2 de octubre a las dependencias del hospital de Victoria, donde se encuentran internados 6 de los presos políticos Mapuche de la cárcel de Angol que actualmente permanecen en huelga de hambre en dicho recinto hospitalario. Sugiriéndoles bajo amenaza de devolverlos al recinto penitenciario y dejarlos morir allí , sino deponían la huelga de hambre.



A pesar de las positivas (falsas) cuentas que el gobierno saca del conflicto mapuche, con el pasar de las horas de están dejando ver una serie engaños y amenazas en un intento desesperado por el gobierno para bajar el perfil y terminar con el “problema” que le genera la causa mapuche.



Uno de los antecedentes declarados por el gobierno a la prensa fue que Waikilaf Kadin había depuesto la huelga. (Salio como uno mas de los huelguistas firmantes – por miedo y bajo presión — pero en los hechos su huelga sigue)



Declaramos a todos los que se manifiestan a favor de la causa mapuche que el Waikilaf Kadin, de 30 años, hijo de la lonko, Juana Kalfunao, no se ha bajado de la huelga de hambre de 84 días que hasta el día de hoy y en forma indefinida realizan presos políticos en la cárcel de Angol. Al compañero lo tienen aislado del resto de los huelguistas debido al mal estado de salud y de deterioro en el que se encontraba, hoy como una forma de presión , denuncio Waikilaf, el Gobierno le dio 24 horas para que depusiera la huelga bajo la clara amenaza de quitarle todas las regalías incluido la libertad condicional de su madre, Además de “cargarle nuevos atentados y sumarle nuevos casos a su proceso” Todo esto en medio de constantes altercados con el teniente, rodeado en su habitación por 7 guardias , lo mantienen dopado y sin administración de suero, desorientado y muy asustado de lo que le puedan hacer "el teniente me tiene amenazado, que si no me bajo en 24 horas me quitarán todo y quizás que me van a hacer” ya que el teniente a cargo y como tortura psicológica le cuenta los minutos que le quedan para deponer su huelga.



Le pedimos a toda la comunidad mapuche y no mapuche, a los organismos internacionales, DDHH, a la comunidad toda, estar atentos a esta situación, y a denunciar a este gobierno genocida, si esta huelga nos da como resultado un muerto, asesinado por la ley terrorista de la injusticia Chilena.

lunes, 27 de septiembre de 2010

Carabinero que dio muerte al joven Mapuche Matías Catrileo fue trasladado a la Región de Aysén y se encuentra actualmente en servicio activo en la ciu

El cabo segundo Walter Ramírez Inostroza fue condenado a 3 años y un día por matar al comunero Mapuche en el año 2008



Fuente: Radio Santa María


Que el cabo segundo Walter Ramírez esté actualmente ejerciendo funciones en la Central de Comunicaciones de Carabineros en Coyhaique, no debería constituir un tema relevante sino fuera por el hecho de que es él quien ha sido recientemente condenado por el asesinato del Joven Mapuche Matías Catrileo, ocurrido el 03 de enero de 2008 en el fundo Santa Margarita, perteneciente al empresario agrícola Jorge Luchsinger, en la Región de la Araucanía. Esto en un enfrentamiento de recuperación de tierras.


El Fiscal de Temuco Jaime Pinto, demostró que fue el Carabinero Walter Ramírez, que formaba parte del GOPE de Carabineros, quien le disparó y dio muerte a Matías Catrileo.


La investigación confirmó que 3 disparos de una subametralladora Uzi de Ramírez, perforó por la espalda, el pulmón del joven estudiante de Agronomía de la Universidad de La Frontera, causándole la muerte unos minutos más tarde.


Su muerte generó el rechazo de organismos de derechos humanos siendo la figura del asesinado Comunero un símbolo de la actual lucha del pueblo Mapuche por reivindicar sus derechos.


El 19 de agosto de este año la Corte Marcial de Valdivia condenó al Cabo Walter Ramírez a tres años y un día de pena remitida por violencia innecesaria con resultado de Muerte, esto pese a que el mismo Fiscal Militar de Temuco, había solicitado 10 años de presidio efectivo.


El Abogado Jaime Madariaga, representante de la familia Catrileo Quezada, interpuso un Recurso de Casación ante la Corte Suprema para aumentar la condena.


La familia de Matías Catrileo en varias ocasiones manifestó su descontento porque Walter Ramírez no fue dado de baja en la institución y seguía en servicio activo en alguna prefectura de carabineros del país.


Desde Temuco el Abogado Jaime Madariaga, que representa a la familia Catrileo se mostró sorprendido con la noticia de que al Cabo Ramírez se mantenga en servicio activo en la Región de Aysén. Criticó a la Institución señalando que actúan con doble estándar, porque a un carabinero que lo han procesado por robo lo destituyen de inmediato, en cambio a otro por asesinar a un Mapuche no le aplican ninguna sanción.


El abogado Madariaga interpuso un Recurso de Casación ante la Corte Suprema para aumentar la pena aplicada ya que según Madariaga, las pruebas atenuantes presentadas por la defensa de Ramírez son equivocadas, donde una de ellas indicaba que disparó al comunero por obrar en celo de la justicia siendo que se comprobó que lo hizo por la espalda.


Curioso, por llamarlo de algún modo, le pareció a Madariaga que Walter Ramírez esté trabajando en la CENCO de Coyhaique, debido a que fue desde esta misma sección que salió el vídeo que lo incriminaba como único autor de la muerte de Matías Catrileo, diciendo “métele un balazo”.


Si la sentencia definitiva no supera los 5 años de presidio, Walter Ramírez quedará definitivamente en libertad, aunque deberá ser dado de baja de Carabineros por haber cometido un crimen, según dijo Jaime Madariaga.


Por su parte, desconcierto es lo que sintió el Abogado de la Comisión Justicia y Paz de Aysén, Marcelo Rodríguez al enterarse que Walter Ramírez trabaja en Coyhaique sin problemas. El abogado llamó a la reflexión, ya que por asesinar a un comunero Mapuche no se les aparta de la Institución pero por situaciones de menor relevancia son rápidamente dados de baja.


Marcelo Rodríguez señaló que Carabineros no debe proteger asesinos, instando que la Institución aparte a Ramírez de sus filas.


Como mencionábamos al comienzo, que el Cabo segundo Walter Ramírez esté actualmente ejerciendo funciones en CENCO de Carabineros en Coyhaique no debería constituir un tema relevante, sino fuera porque fue condenado por el asesinato del Joven comunero Mapuche Matías Catrileo y porque además este no es el único caso en que Carabineros envía hasta la Región de Aysén a uno de sus miembros cuando se encuentran implicados en alguna investigación Judicial de carácter grave.


Un caso similar se dio a raíz de la desaparición del joven de 16 años -también Mapuche- José Huenantes, luego de un control policial en Puerto Montt en el año 2005, en lo que se ha conocido como el primer y único caso de un Detenido Desaparecido en democracia.


Uno de los carabineros involucrados en este caso, el Cabo segundo César Vidal, había sido trasladado hasta la Localidad de Mañihuales, en donde se desempeñó por 3 años, hasta que fuera formalizado y dado de baja de la Institución por su participación en esta desaparición forzada.


Finalmente, el Cabo segundo Walter Ramírez seguiría prestando funciones en la CENCO de Coyhaique hasta que recibia la sentencia definitiva.

miércoles, 22 de septiembre de 2010

Este es el Dialogo y la Democracia: Señor Presidente

Hoy a 74 días de huelga de hambre de los presos políticos mapuches quise visitar a aquellos que están en el hospital de victoria en mi calidad de medico, mapuche, de ser humano consecuente a-político y clara de mis responsabilidades como funcionaria del área de la salud, con la angustia propia de todo chileno conciente, al no saber que pasa con los 34 presos políticos mapuches dada la nula información entregada por los medios de comunicación, viajé desde chillan y me encuentro:

1- la negativa de gendarmería a mi petición de visita a los huelguistas, que expresa con suma arrogancia el gendarme JULIO BURGOS RINGER avalado por su capitán (JULIO SOLIS BARRIA ), vía celular
2- técnicos paramédicos nos increpan sin mediar provocación y llaman a personal de seguridad para que nos saquen del recinto a la fuerza
3- la enfermera de turno nos informa que existe un mandato ministerial dictado por el ministro de salud Jaime Mañalich que prohíbe entregar información real sobre la salud los huelguistas a médicos, enfermeras y equipo de salud en general que ahí laboran a familiares, visitas, prensa ,equipos médicos externos ya que la información solo se podría solicitar vía oficio.
4- Me encuentro con un hospital de gran extensión (metros cuadrados construidos) y a loa huelguistas en el servicio de medicina aislados, que no cuenta con un medico de turno para dicho servicio y el resto del área hospitalaria, cuyo déficit es cubierto por el medico de turno del Servicio de Urgencias recién recibido, con poca experiencia que tiene una sala de espera llena de por lo menos de 80 pacientes entre adultos y niños esperando su turno para ser atendido. Me pregunto cual es el tiempo de reacción para atender pacientes de alta complejidad como los huelguistas, que cada día deben complicarse más, si siguen en huelga de hambre y no son alimentados ala fuerza como pretende nuestro presidente . Que pasara cuando se conjugue un paro cardiorrespiratorio en urgencia y otro en medicina .considero que pese a tener una UCI a cupo completo como la mayoría de las UCI de Chile no tienen capacidad de respuesta técnica frente a una descompensación mayor de los tres preso políticos mapuches .El servicio de Medicina cuenta con una enfermera y 2 técnicos paramédicos y un médico de AP saturado por pacientes exigentes en espera de atención 2 pisos mas abajo y por un pasillo laberíntico.
5- Luego de un agotador viaje, me queda claro que el gobierno de chile no quiere conversar, que la discriminación por nuestro pueblo nación mapuche ,sigue igual, porque tanto miedo frente a mi visita , si solo soy un humilde servidor de la salud publica .Que pretende ocultar nuestro ministro .Que macabro plan tiene mi querido gobierno ésta vez. Seré acusada de terrorista, solo por querer saber como están los hermanos en huelga.
6- Señor director del hospital de Victoria cuales son los médicos especialistas encargados de la salud de los huelguistas que usted menciono en entrevista para TVN 24 horas es importante mencionar que la mayoría de los desenlaces fatales ocurren durante la noche y durante esta están desamparados


Tania Solís Ñancucheo
Medico Mapuche

martes, 14 de septiembre de 2010

COMUNICADO PUBLICO

Declaramos a la opinión pública nacional e internacional, desde el CIP CRC de Chol Chol, los jóvenes en huelga de hambre de la cárcel de menores de la IX región, Luis Marileo Cariqueo y José Ñirripil Pérez, lo siguiente:

Kiñe: Que hoy al llevar 12 días de huelga de hambre nuestro peso ha disminuido entre 6 y 7 kilos, lo que nos ha provocado, según informas médicos, pérdida de masa muscular y principios de arritmia cardiaca, por lo mismo en cualquier momento seremos trasladados a centros médicos cercanos a la cárcel de menores, para ser observados.


Epu: Que consideramos, según accionar de carabineros en la ciudad de Concepción, que el Gobierno, no tiene ni una voluntad de atender y solucionar nuestras demandas, recalcando que mientras ellos encontraban insensato, que menores se unieran a la huelga de hambre, siguen atropellando y violando los derechos del niño, pues la tortura, la persecución y el encarcelamiento siguen siendo realizados a los niños mapuche, quienes solo quieren velar por el estado de salud de sus padres y familiares que están asumiendo dignamente esta huelga.


Küla: Que ante las declaraciones de la Sra. Carolina Toha, lamentamos su pensamiento y razonamiento tardío, lamentamos que no se haya dado cuenta que a lo largo del Gobierno, del que fue miembro activo, se asesino y torturo a niños y jóvenes mapuche, que hizo de nuestro territorio, un territorio militarizado, donde como niños vivimos nuestros peores días de terror y angustia, pues no sabíamos en qué condiciones llegaríamos a nuestros hogares, después de cumplir con nuestras obligaciones escolares. Ahora que ya estamos encarcelados, ¿sirven sus lamentos?


Meli: Declaramos que SENAME no se ha pronunciado, ni ha mostrado interés por solucionar y atender nuestras demandas respecto de las políticas de este centro, por lo tanto hemos decido, que nuestra huelga no se baja, mientras el GOBIERNO y el SENAME no se pronuncien al respecto.

Desde esta cárcel, enviamos nuestras fuerzas a todos los peñi que están en esta huelga y en general a todos los Presos Políticos Mapuche, a todos los niños torturados, a todas las madres que sufren por sus hijos y nuestras abuelas y abuelos, que no se han cansado de luchar….a todos quienes persiguen el sueño de nuestro territorio libre.
Desde acá, solo añoramos caminar por nuestro territorio, ser libres, volviendo donde pertenecemos, a nuestra tierra y nuestras comunidades….ese es nuestro camino, nuestro pueblo…!!!


Menores Presos Políticos Mapuche en Huelga de Hambre
CIP CRC de Chol Chol, 13 de Septiembre 2010

otro comunero de la carcel de angol se suma a huelga de hambre

Declaración Pública
Inicio de huelga de hambre liquida de carácter indefinido

Yo Carlo Adolfo Huaiquillan Palacio, miembro de la comunidad mapuche de Butaco de la comuna de Ercilla, preso en la cárcel de la ciudad de Angol, mediante la presente declaración manifiesto ante las autoridades de este Estado Chileno, comunidades Mapuche, opinión pública local, nacional e internacional lo siguiente.

1. Me encuentro encarcelado desde hace 6 meses en la cárcel de Angol, acusado por el Ministerio Publico de ser uno de los supuesto responsable de la quema de un camión aljibes que transportaba brigadista de la empresa Forestal Arauco, hecho ocurrido el 04 de enero del 2010, en el sector bajo Malleco de la comuna de Ercilla, según lo señalado por el fiscal anti mapuche Miguel Ángel Velásquez en la formalización de cargo.

2. Rechazo categóricamente estas falsas acusaciones e imputaciones, puesto que soy completamente inocente de los cargo que se me imputa, con el proceso de investigación que se ha prolongado por varios meses más, he podido observar que la acusación se fundamenta a base de pruebas falsas y testigo que declaran en calidad de protegidos, asegurando de ser yo el responsable de este incendio.

3. En vista a que todo este proceso ha estado marcado por mentiras irregularidades, arbitrariedades, injusticias y no teniendo la posibilidad de enfrentar un DEBIDO PROCESO, no me queda más que comenzar el día de hoy lunes 13 de Septiembre de 2010, una Huelga de Hambre liquida de carácter indefinido sumándome de esta manera a todas la peticiones de mis hermanos Mapuche en huelga.

4. Hago un amplio llamado a todas las comunidades y organizaciones Mapuche a respaldar y apoyar este proceso al que me sumo como Prisioneros Políticos Mapuche, exigir además a ser trasladado al modulo de comuneros juntos a mis Peñi, puesto que gendarmería no quiere reconocer mi calidad de Prisioneros Políticos Mapuche y me tiene aislado del resto.

Carlo Adolfo Huaiquillan Palacio
Prisionero Politico Mapuche
Cárcel de angol

viernes, 27 de agosto de 2010

Cuarto Comunicado Familiares de los Presos Políticos Mapuche en Huelga de Hambre

La Coordinación de Familiares de los 32 Presos Políticos en Huelga de Hambre desde el 12 de Julio, comunicamos a nuestro Pueblo Nación Mapuche, al Pueblo chileno y a la Comunidad Internacional lo siguiente:

1- Que el día 18 de Agosto tuvimos una grata reunión con el Obispo de Concepción Sr. Ricardo Ezzati quien manifestó en primer lugar su solidaridad con los PPM en huelga de hambre y con el dolor de sus familiares, en segundo lugar considero como un acto legitimo la huelga de hambre, siempre y cuando no pusiera en riesgo la vida, considerando que existía una aplicación abusiva de la Ley Antiterrorista y de la Justicia Militar en contra de mapuche. Así mismo se comprometió a visitar a los PPM de las cárceles de Concepción y Lebu, tratar el tema al interior de la Iglesia y servir de Facilitador en busca de una solución a este conflicto.

2-El 21 de Agosto nos hemos entrevistado con el director nacional de Gendarmería Luis Manferrer a plantear 9 puntos que tienen directa relación con la condición carcelaria que deben enfrentar nuestros familiares. Entre ellas mantener criterios humanitarios con los prisioneros políticos en huelga, es decir que se termine con los hechos de hostigamiento físicos y psicológico, teniendo en consideración su actual estado de salud en todo momento dejamos de manifiesto que durante el transcurso de la reunión con el director nacional de gendarmería, él sólo se comprometió a revisar y dar respuesta al listado de demandas antes del

Viernes 27 de agosto.

3- Desde las diferentes cárceles los PPM en huelga de hambre a través de la Coordinación Familiares hacemos llegar nuestro más sincero pesar y apoyo a la familia y la comunidad del Peñi Richard Ñewuey, ya que reconocemos su compromiso por su comunidad y con el proceso de reivindicación de su pueblo mapuche participando en la recuperación territorial de la Comunidad de Choque.

Entendemos de muy cerca la persecución policial y judicial que han debido enfrentar como familia ya que tanto Richard, como su padre el Lonko Segundo Ñewuey han sido PPM y procesados por el proceso de recuperación del lago Lleu-Lleu (Ataque al Fiscal Elgueta).

4- En nombre de los PPM nos declaramos en contra del recurso de protección aprobado por las cortes de Concepción, Temuco y Valdivia que pretende alimentar a nuestros familiares por vía intravenosa, lo que claramente es contrario a su decisión de mantener la huelga de hambre, lo que denominamos una tortura así su integridad física y psicológica, además denunciamos el accionar prepotente del estado para solucionar las demandas de los PPM a la fuerza y no generar instancias de dialogo.

5-Informamos:

- Nos alegramos por la decisión del Juez de Garantía de Cañete quien apegado al debido proceso, al convenio 169 y las recomendaciones internacionales, rechazó la participación de los “testigos sin rostro”, lo que fija un importante precedente, ahora hacemos un llamado a estar atentos de la resolución de la Corte de Apelaciones de Concepción que podría revertir dicha medida a petición del Ministerio Público.

-Que el estado anímico y moral de nuestros PPM es alto, pero aun así nos preocupa su estado de salud y deterioro físico que ya están presentando bajas de peso de hasta 17 Kl. , además:

-La persecución policial ejercida sobre los abogados de la defensa particular de los PPM en la IX región.

-Hacemos un llamado de atención al Director Nacional de gendarmería Luis Manferrer, ya que en la entrevista sostenida con nosotros manifestó su buena voluntad y preocupación por el estado de salud de los PPM, sin embargo esta semana fue allanada nuevamente la cárcel de Angol, dejado incomunicado a uno de los huelguistas obstruyendo la labor de evaluación del equipo medico externo.

6- Reiteramos el llamado a los diferentes sectores a movilizarse y solidarizar con las justas demandas que plantean los PPM y a la vez convocamos a la tercera jornada de movilizaciones a nivel nacional e internacional, a sumarse a los diferentes Frentes amplios a nivel nacional e invitamos a crear Frentes amplios por la libertad de los PPM a nivel internacional:

Llamado a la Tercera Jornada de Movilización Nacional e Internacional por la Libertad de los PPM en Huelga de Hambre el 1 de Septiembre.

NO AL BICENTENARIO, NO A LOS 200 AÑOS DE OPRESION PARA EL PUEBLO NACION MAPUCHE

POR LA LIBERTAD DE LOS PRES@S POLITICOS MAPUCHE ¡AHORA!

Contactos:

-Lebu : Glady Huenuman fono 6-2325921

-Concepción : Natividad LLanquileo fono 8-46335 89

-Temuco : Eric Millan fono 8-7805676

María Tralcal fono 9-1912384

-Angol : Jorge Huenchullan fono 8-3101223

Rodrigo Curipan fono 8-3104683

- Valdivia : Mónica Raillanca fono 9-4962337

fppm.huelgadehambre@gmail.com

COORDINACION DE FAMILIARES DE LOS PRESOS POLITICOS MAPUCHE EN HUELGA DE HA

miércoles, 25 de agosto de 2010

LA COMUNIDAD JUAN PAILLALEF INFORMA A LA OPINION PUBLICA NACIONAL E INTERNACIONAL LO SIGUIENTE:




Hoy dia 25 de Agosto 2010 a las 11.00 horas de la mañana nuestro comunero Waikilaf Cadin Calfunao tenia una audiencia de preparacion de juicio oral por el supuesto delito de ‘desacato a la autoridad’, otra acusacion mas en una larga lista de acusasiones en su contra (para ver la lista entera: www.juanpaillalef.blogspot.com)

Fue alli donde Gendarmeria informó que Waikilaf Cadin, detenido en la Cárcel de Angol desde el 13 de mayo de 2010, adhiriendo a la Huelga de Hambre de los Presos Políticos Mapuche desde el día 21 de julio, fue trasladado al hospital de esa ciudad a raíz de una descompensación de su estado de salud.

Reiteramos que las demandas de los PPM en huelga de hambre son en conjunto: la no aplicación de la ley antiterrorista a los Mapuche que reivindican sus derechos territoriales, el fin de la aplicación de la justicia militar a civiles, el término de los montajes policiales, además de un debido proceso a todos los Mapuche encarcelados por el Estado de Chile. Waikilaf exige además la libertad para su madre Juana Calfunao Paillalef, Lonko de la Comunidad Juan Paillalef, encarcelada desde hace cuatro años en el Cárcel de Temuco.

Ante lo anterior señalamos:

Nuestra comunidad rechaza y repudia tajantemente el actuar del gobierno de Sebastián Piñera ya que hasta aquí no ha dado ninguna señal de voluntad con respecto a las demandas de los huelguistas en las distintas cárceles de este estado genocida. Todo lo contrario, los medios de comunicación han señalado que el presidente Piñera llegara a nuestro territorio mañana jueves a reunirse con los empresarios y para exponer su “nueva política indígena” y su famoso “plan Araucania”.

Desde nuestra Wallmapu le decimos al presidente Piñera que no necesitamos ningunas de sus políticas racistas, dominantes y humillantes para nuestro pueblo. La pobreza que existe en nuestro pueblo es producto de la ocupación de nuestro territorio y la devastación de los recursos naturales de nuestra Ñuke Mapu, destrucción que ha significado riqueza solo para el Sr. Piñera y sus amigos empresarios. Por lo tanto, Sr. Piñera, si su viaje al Wallmapu no es motivado por la respuesta a las demandas territoriales y culturales del pueblo mapuche y las legítimas peticiones de nuestros hermanos huelguistas, sepa de antemano que no es bienvenido en nuestro territorio, ya que no transformaremos el atropello a nuestros derechos ancestrales en uno más de sus escenarios mediáticos.

Hacemos un llamado a todas las comunidades mapuche, organizaciones sociales y organismos de derechos humanos a exigir el pronunciamiento del gobierno a respecto a las legítimas y justas demandas de los Presos Políticos Mapuche en Huelga de Hambre.

Antonio Cadin Huentelao; Werken comunidad Juan Paillalef y Coordinador del Defensor Social Autónomo Mapuche.

Wallmapu, miércoles 25 de Agosto 2010

martes, 24 de agosto de 2010

Comuneros mapuche de Temuco en huelga de hambre no podrán ser forzados a alimentarse

Comuneros mapuche de Temuco en huelga de hambre no podrán ser forzados a alimentarse

La Corte de Apelaciones de Temuco acogió el recurso de Gendarmería, pudiendo ser trasladados los mapuche en huelga de hambre a un hospital sólo a chequeos médicos, sin forzar su alimentación; en tanto, el obispo Manuel Camilo Vial, en el marco de una visita a los huelguistas señaló que no comparte la aplicación de la ley antiterrorista.

Comuneros mapuche de Temuco en huelga de hambre no podrán ser forzados a alimentarse

http://www.radiobiobio.cl/2010/08/24/acogen-recurso-para-llevar-a-comuneros-mapuche-en-huelga-de-hambre-en-temuco-a-centro-asistencial/

El tribunal de alzada regional, dando un trámite extraordinario que incluyó el desestimar el informe de los huelguistas dada la gravedad que representa la prolongada huelga de hambre líquida que ya cumple 43 días y que pone en riesgo la salud de los internos, resolvió acoger el recurso constitucional en aquellas partes que autoriza el traslado de los indigenas a un centro asistencial para estabilizarlos ante el deterioro que sufre su organismo ante la prolongada abstinencia de ingerir alimentos.

Sobre el tema, el obispo de Temuco visitó la cárcel pública y dialogó con los autodenominados presos políticos mapuche, quienes le solicitaron difundir su petitorio que se reduce a no ser juzgados por tribunales civiles y militares, además que no se les aplique la ley antiterrorista, dado que sólo se utiliza al sur del Bío-Bío y no en en la zona norte del territorio nacional, lo que encontró eco en el pastor de la iglesia católica.

El obispo Vial no comprometió mediación por cuanto no se la piden las partes involucradas, pero insistió que es indispensable la conformación de una mesa de dialogo que avance en las materias expuestas por los 23 comuneros internos en Temuco y Angol.

Prisioneros Politicos Mapuche Rechazan alimentacion forzada

Prisioneros Politicos Mapuche Rechazan alimentacion forzada

Comunicado Publico

Prisioneros Políticos Mapuche Cárcel de Angol

Nosotros los Prisioneros Políticos Mapuche de la cárcel de Angol, ante el recurso de Amparo Preventivo interpuesto por Gendarmería de chile, manifestamos lo siguiente.

1. Rechazamos categóricamente, el recurso de amparo preventivo interpuesto por gendarmería de chile, puesto que con el recurso pretenden por medio de la fuerza alimentarnos, mostrando supuesta preocupación por la vida de cada uno de nosotros quienes nos encontramos en Huelga de Hambre.

2. El Estado Chileno con dicho recurso, pretende confundir a la opinión Pública Internacional, mencionando que está por asegurar la vida, pero sin embargo en la práctica continua violentando nuestros Derechos, lo más grave aún es que a pesar del debilitamiento físico y sicológico en que nos encontramos, realizan diariamente allanamientos al interior de nuestras celda, siendo golpeados y obligado a salir semi desnudo al patio. Por esta razón nosotros de ninguna forma aceptaremos la alimentación forzada.

3. Nuestras movilización lo hemos manifestado con fuerza y claridad que llegara hasta la últimas consecuencias, estamos convencido de la legitimidad de nuestras demandas y derechos que han sido negado y vulnerado sistemáticamente por este Estado, nuestras vida la hemos puesto a disposición de la lucha de nuestros Pueblo Nación Mapuche, para que algún día nuestros niños sean libres en nuestra tierra y territorio.

Lorenzo Curipan Levipan Comunidad Rankilko

José Millacheo Marín Comunidad Nehuen Mapu, los Chequenko

Fernando Millacheo Marin Comunidad Nehuen Mapu, lof Chequenko

Eduardo Osses Moreno Comunidad Autónoma Temucuicui

Victor Queipul Millanao Comunidad Autonoma Temucuicui

José Queipul Huaiquil Comunidad Autonoma Temucuicui

Camilo Tori Quiñinao Comunidad Autonoma Temucuicui

José Millanao Millape Comunidad Autonoma Temucuicui

Felipe Huenchullan Cayul Comunidad Autonoma Temucuicui

Victor Llanquileo Lof Choque lleulleo.

Wuaikilaf Cadin Calfunao Comunidad Juan Paillalef Villarica.

Carcel de Angol Agosto de 2010

PDI detiene a menor en Chekenco que había sido absuelto


PDI detiene a menor en Chekenco que había sido absuelto
Ago 23, 2010

En las últimas horas la PDI de Angol, detuvo a un joven comunero de 18 años al interior del Lof Chekenco en Ercilla, según informó Radio Bío Bío. Se trata de un peñi que ya fue absuelto de la quema de camiones pero la fiscalía insiste en encarcelarlo.

El peñi Leonardo Quijón Pereira había sido absuelto de los cargos por participar en la quema de 2 camiones, en un sector rural cercano a la ciudad de Angol, a lo que apeló la fiscalía siendo aceptada esta apelación por la justicia.

Como si fuera poco, la Justicia Militar abrió otro proceso paralelo en su contra por supuesto maltrato de obra a Carabineros, pero ¿quién fue el que recibió un disparo?

Esa noche el joven comunero cazaba cerca del lugar de los hechos cuando fue atacado por policías de civil recibiendo un disparo de escopeta en una pierna.

Gravemente herido fue protegido por las comunidades de la zona, mientras los policías lo buscaban insistentemente.

Sin embargo, el peñi logró burlar el cerco policial y llegó a Santiago para tratarse la grave herida en su pierna, cuyas secuelas hasta hoy sufre.

Avanzado su tratamiento en el Hospital Traumatológico de Santiago, la PDI lo detuvo y encarceló en Chol Chol el 10 de diciembre del 2009, pasando más de 6 meses bajo la violencia de Gendarmería.

Justicia autoriza a Gendarmería a terminar con huelga de hambre mapuche

Ago 23, 2010

La Corte de Apelaciones de Concepción autorizó a Gendarmería a usar la fuerza, si es necesario, para alimentar a los presos políticos mapuche en huelga de hambre en las cárceles de Concepción y Lebu.

Por: Radio Bio Bio

El Director General de Gendarmería, Jorge Mera, fue quien presentó este “recurso de protección” la semana pasada en la Corte de Apelaciones de Concepción para terminar con la huelga de hambre de 8 comuneros mapuche. 5 de estos realizan la huelga de hambre en la cárcel El Manzano de Concepción, y 3 en la cárcel de Lebu.

La misma medida fue requerida por Gendarmería en la IX región, contra los otros 23 comuneros que resisten sin comer en Angol y Temuco. También en Valdivia el peñi Andrés Gutiérrez Coña podría ser sometido a la alimentación forzada.

Con la excusa de “garantizar la vida de estos 8 comuneros”, la quinta sala de la Corte de Apelaciones de Concepción dio plena autoridad a Gendarmería para que pudiesen utilizar la fuerza, incluso en caso de existir negativa de parte de los detenidos.

Si la situación fuese de mucha urgencia, están autorizados a administrarles medicamentos y llevarlos a un recinto asistencial, aún cuando sea utilizando métodos en contra de sus voluntades.

Tras enterarse por Radio Bío-Bío de este fallo, el abogado de los comuneros, Adolfo Montiel contó que se reunió con sus representados quienes le reiteraron que no aceptaran esta imposición.

El profesional junto con anunciar que recurrirá a la Corte Suprema para revertir este dictamen, indicó que si la Corte de Apelaciones penquista, ratifica la prohibicion de usar testigos sin nombre ni rostro en el juicio contra los comuneros por la resistencia en Lleu Lleu, podría abrirse una vía de solución en que los Mapuche incluso estarian dispuestos a dejar la huelga de hambre.

lunes, 23 de agosto de 2010

COMUNICADO PÚBLICO DESDE ANGOL

Presos Políticos en Angol lamentan muerte del peñi Richard Ñegüey en Lleu Lleu

COMUNICADO PÚBLICO DESDE ANGOL

Los presos políticos en huelga de hambre en Angol, desean comunicar a la opinión pública lo siguiente en relación a la muerte del peñi Richard Ñegüey Pilquiman de la Comunidad de Choque del lago Lleu Lleu:

1- Que damos nuestras más sinceras condolencias a la familia del Peñi Richard, en especial a sus padres que con la muerte de su hijo les llena la vida de pesar.

2.-Que lamentamos profundamente su muerte, ya que valoramos todo el aporte que hizo a su pueblo para la recuperación de su territorio y libertad.

3.- Que culpamos de su muerte directamente al estado chileno, que a través del acoso policial y judicial en contra del peñi, lo llevó a tomar esta drástica determinación.

4.- Que seguiremos apoyando la digna lucha de nuestro pueblo y que estamos más firmes que nunca en la lucha por sus derechos.

Marichiweu

Presos Políticos Mapuche de Angol

Angol 23 de Agosto del año 2010.

miércoles, 18 de agosto de 2010

COMUNICADO PÚBLICO

Ante Represion en marcha Mapuche hoy TEMUCO

COMUNICADO PÚBLICO

El Parlamento de Comunidades Autónomas de Malleko, ante lo sucedido hoy 18 de Agosto de 2010 en las afueras del Centro Penitenciario de Temuco, comunicamos a la opinión pública nacional e internacional lo siguiente:

· A más de un mes de iniciada la huelga de hambre por parte de los prisioneros políticos mapuche encarcelados en distintas cárceles del Wallmapu, se convocó una marcha para apoyar la movilización de los peñi.

· Esta movilización se enmarca en las demandas de derogación de la Ley Antiterrorista, desmilitarización de las comunidades mapuche, repudio al uso de testigos protegidos y doble enjuiciamientos, entre otras, que los prisioneros políticos mapuche exigen que sean abordadas por el gobierno de Sebastián Piñera.

· Como toda respuesta a estas demandas, el gobierno, a través de Gendarmería, presentó un recurso de protección en contra de los huelguistas, a fin de que sean alimentados en forma intravenosa, lo cual demuestra la nula voluntad que tienen las autoridades para abordar el problema de fondo de esta movilización y sólo pretenden evitar un desenlace fatal.

· En este contexto es que se realizó esta marcha de apoyo, la cual tuvo un desenlace inesperado, ya que fuerzas de especiales de Carabineros actúo con violencia desproporcionada, procediendo a detener a algunos de los manifestantes.

· Las comunidades que integran el Parlamento dan cuenta de la detención de los siguientes peñi:

- Rodrigo Curipán, Werkén del Lof Rankilko

- Alexis Curipán, Lof Rankilko.

- Alexis Llanca Quidel, de la Comunidad Autónoma de Temucuicui

- Javier Millanao H. de la comunidad Autónoma de Temucuicui

- Wilson Huenulao Díaz, del Lof Trikauko.

A esta hora, estos peñi se encuentran detenidos en la 2ª Comisaría de Carabineros de Temuco, a la espera del control de identidad y un eventual control de detención en el Tribunal de Garantía.

Hacemos un amplio llamado a las comunidades y organizaciones mapuche a no dejarse amedrentar por la policía y continuar apoyando a los prisioneros políticos mapuche en huelga.

Por la libertad de los prisioneros políticos mapuche

Por la derogación de la Ley Antiterrorista

Por el fin a la militarización de las comunidades mapuche.


PARLAMENTO DE COMUNIDADES AUTÓNOMAS DE MALLECO

lunes, 16 de agosto de 2010

Balance de los familiares de presos políticos mapuche a 36 días en huelga de hambre

Balance de los familiares de presos políticos mapuche a 36 días en huelga de hambre
Ago 16, 2010

Tercer Comunicado Familiares de los Presos Políticos Mapuche en Huelga de Hambre

Nosotros y Nosotras la Coordinación de Familiares de los 32 Presos Políticos en Huelga de Hambre desde el 12 de Julio, comunicamos a nuestro Pueblo Nación Mapuche, al Pueblo chileno y a la Comunidad Internacional lo siguiente:

1.- Que los días 11 y de 12 Agosto, nos hemos reunidos los representantes de los 5 penales en donde se encuentran los 32 PPM en huelga de hambre para establecer reuniones con diferentes sectores del mundo político, religioso y social , para expresar nuestra preocupación por el estado de salud de nuestros familiares que hasta la fecha llevan 36 días en huelga de hambre y para denunciar las series de irregularidades a nivel jurídico que los mantienen detenidos por más de un año y medio en prisión preventiva , con el Ministerio Público pidiendo desde 50 a 103 años de condena.

Manifestamos que hemos recurrido a estas diferentes instancias con el objetivo de establecer espacios de diálogo en búsqueda de una solución para esta situación tan injusta por la cual están atravesando nuestros familiares.

2- Queremos exponer públicamente con quienes nos reunimos y sus compromisos:

Miércoles 11 de Agosto:

A- Instituto de Derechos Humanos; Lorena Frías, Sergio Fuenzalida, Paula Salvo.

-Promover que se modifique la aplicación y el contenido de la Ley Antiterrorista.
-Garantizar la aplicación de la justicia militar en causas en donde se involucren uniformados y evitar su aplicación a civiles.
-Investigar y hacer observaciones al Gobierno sobre la Violencia Policial.
-Afiatar las Garantías del Debido Proceso.

B- Comisión de Derechos Humanos del Senado : Lili Pérez, Juan Pablo Letelier, Alejandro Navarro , Patricio Walker.

-Solicitar Informe al Ministerio del Interior sobre la situación Mapuche y los procesos judiciales en contra de los PPM.

C- Comisión de Derechos Humanos de la Cámara de Diputados : Hugo Gutiérrez, Tucapel Jiménez, Sergio Aguiló, Gabriel Asencio, Sergio Ojeda, Gabriel Ascencio, Eugenio Bauer, Ximena Vidal.

-Levantar una Acta sobre la reunión con los Familiares de los PPM y entregarla al Instituto de DDHH, al Ministerio del Interior.
-Proyecto de Ley para modificar la Ley Antiterrorista en ambas cámaras, que excluya los casos de Incendio terrorista, Amenaza terrorista y Asociación ilícita terrorista y evaluar la posibilidad de eliminar la figura de atentados contra la propiedad a dicha ley.
-Activar los Proyectos de Ley para modificar la Justicia Militar los que ya están en el parlamento.
-Mandatar al Presidente de la Comisión de DDHH para interlocutor con el Fiscal Nacional.
-Visitar a la brevedad , en nombre de la Comisión de DDHH de la Cámara de Diputados los penales de Concepción, Lebu, Angol, Temuco y Valdivia en donde están los 32 huelguistas.

D- Reunión con el Frente Amplio por la Libertad de los PPM V región :
- Integración del Frente de la V región a la coordinación Nacional e Internacional por la Libertad de los PPM.

Jueves 12 de Agosto

E- Reunión con el Director Nacional de Gendarmería Luis Masferrer:
La reunión no se efectuó ya que el director general no se presento a ésta, en reemplazo de éste, se presentó el señor Miguel Ángel Jiménez Segura, (jefe de gabinete director nacional de Gendarmería de Chile).
Por considerar una falta de respeto esta reunión no se llevó a cabo y se solicitó la reunión con el director nacional de Gendarmería, para efectuarse en el sur del país.

F- Entrega de carta de los familiares de los PPM en huelga de hambre al Presidente de la Corte Suprema Milton Juica:
El señor Milton Juica, comprende el tema y no está de acuerdo con la aplicación de la ley antiterrorista, ni de la justicia militar, sin embargo explica que son situaciones que se resuelven de manera política y legislativa.

G- Reunión con el Padre Baeza :
-Comprende y solidariza con la situación de los PPM , gestionará algún espacio de diálogo con la Iglesia Católica en Chile, para sensibilizarlos de dicha situación.

H- Reunión Frente amplio por la Libertad de los PPM Región Metropolitana:
-Se conforma el Frente Amplio , con la asistencia de variadas organizaciones sociales, las que se comprometen a apoyar las diferentes movilizaciones generadas desde los Familiares de los PPM y se respalda a la COOAMS en Santiago.

En esta instancia se sumaron a la Coordinación de Familiares el colectivo de PPM de Lebu a través de sus Voceras y se ratifican los voceros de las diferentes cárceles , quienes son:

- Valdivia : Mónica Raillanca / fono 9-4962337

- Angol : Jorge Huenchullan / fono 8-3101223
Rodrigo Curipan fono / 8-3104683

- Temuco : Eric Millan / fono 8-7805676
María Tralcal / fono 9-1912384

-Concepción : Juana Reiman / fono 9-1938729
Natividad LLanquileo fono / 8-46335 89

-Lebu : Glady Huenuman / fono 6-2325921
Olga Viluñir / fono 8-5356712

3.- Que en dicha instancia se acordaron las siguientes medidas y/o actividades y se confirmar otros acordadas:

- Realizar visitas masivas por parte de los Familiares a los diferentes penales. Próxima visita Cárcel de Concepción.

- Seguir trabajando en conjunto en pro de los PPM en huelga de hambre.

- Audiencia de Preparación Caso Conflicto en LLeu-Lleu Tribunal de Cañete.

- Marcha el 16 de Agosto en Angol.

- Movilización Nacional e Internacional el 18 de Agosto.

4. Hacemos un llamado a visitar masivamente a los PPM en huelga de hambre y a sumarse a las jornadas de movilización convocadas desde esta instancia.

Días y horarios de visita:

Valdivia: Miércoles de 9:30 a 12:00 y viernes de14:00 a 16:30
Avda. Picarte n° 4.100

Temuco: Miércoles y Sábado de 14 a 16: 30 hrs.
Balmaceda # 450

Angol: Lunes, Miércoles y Sábado de 10 a 12:30
Los Confines S/N

Concepción: Lunes 13 a 16:30 y Sábado por medio de 11 a 16:30 hrs.
Camino Concepción a Penco S/N , lote B1, El Manzano

Lebu: Lunes, Jueves y Domingo de 10:30 a 12:00
Calle Pérez N° 775

5- Informamos :

- Celebramos la destitución de la Jueza Ayde Roa en los casos de San Leandro y Tres luces, después de su accionar prepotente en la audiencia realizada el 9 de Agosto en el tribunal de Lautaro en donde nuestros PPM fueron golpeados por efectivos de Gendarmería y Carabineros.

- Expresamos nuestra preocupación por el estado de salud de Felipe Huenchuyan y Camilo Tori detenidos en la Carcel de Angol .

- Denunciamos la nula intención del gobierno por establecer instancias de dialogo y resolver nuestra situación y por el contrario Interpone Recursos para alimentar a nuestros PPM “a la fuerza” lo que claramente demuestra su prepotencia hacia nuestro pueblo.

6- Agradecemos las diferentes nuestras de solidaridad que se han manifestado a nivel Nacional e Internacional y reiteramos el llamado a realizar acciones que denuncien la situación de Nuestro Pueblo, ya que tenemos la convicción que esta lucha es justa y que merecemos vivir con nuestra creencias y costumbres y que el derecho a la vida y la búsqueda de libertad es inherente a todo ser humano.

Reiteramos el llamado a la Segunda Jornada de Movilización Nacional e Internacional por la Libertad de los PPM en Huelga de Hambre el 18 de Agosto.


Coordinación de Familiares de los 32 Presos Políticos en Huelga de Hambre

A 35 días en huelga de hambre: Comunicado de los Presos Políticos Mapuche en Concepción

A 35 días en huelga de hambre: Comunicado de los Presos Políticos Mapuche en Concepción
Ago 15, 2010

COMUNICADO Nº 4

Los Presos Políticos Mapuche recluidos en Centro Penitenciario El Manzano de Concepción informamos a nuestro Pueblo Nación Mapuche y a la opinión pública nacional e internacional lo siguiente:

- Que hoy sábado 14 de agosto cumplimos 34 días en Huelga de Hambre, la que llevaremos hasta que se dé cumplimiento a nuestras demandas que son:

1) La no aplicación de la Ley Antiterrorista

2) Fin al doble procesamiento civil y militar

3) Desmilitarización de las comunidades y zonas en conflicto.

4) Libertad a todos los presos políticos Mapuche

Debido a esta medida hemos sufrido drásticas pérdidas de peso de hasta 15 kilos y los efectos propios de una huelga como son mareos, calambres y debilitamiento en general.

- Sin embargo y a pesar de este debilitamiento físico, nuestra disposición está más firme que nunca, ya que nuestra fe y esperanza está en lograr nuestros objetivos, a pesar del sacrificio que esta actitud conlleva.

Estamos consientes, y nos alienta la justicia de nuestras demandas, y el aliento que hemos recibido de distintos sectores que nos apoyan.

- Mas, está claro que para avanzar más en esta lucha, que es en contra la tozudez de un estado oligárquico a ultranza, debemos aunar voluntades del mundo social y políticas que deviene en apoyar causas justas.

- Hemos sido y somos silenciados por la prensa del poder en Chile. A su vez, somos denostados y vilipendiados por la derecha fascista de este país. Pero esto no depondrá nuestra actitud de llegar hasta el final. Lo hacemos por nosotros, nuestras familias y comunidades, nuestro Pueblo y para todos aquellos, que desde el Mundo de los oprimidos sienten la necesidad de pronunciarse y movilizarse por la justicia.

- Hasta ahora, no ha habido ningún pronunciamiento de la autoridad política, lo que da cuenta de qué lado están. Es decir, están con el empresariado comprometido con el conflicto hacia los mapuche y no tienen voluntad política siquiera de hacerse cargo de un problema político para buscar una solución con altura de miras.

- Tozudez de este gobierno de derecha sólo los retrasa en su dimensión discriminatoria y racista para con nuestra gente mapuche y los coloca en incómoda situación internacional, no sólo en materia de DD.HH. sino en lo que respecta a una actitud genocida de un Pueblo, ya que deben reconocer que Nuestro Pueblo se moviliza y se hace suyas las motivaciones de esta lucha.

A lo anterior, anunciamos que seguiremos adelante, dando fuerza y recibiendo fuerza. Con Moral y Consecuencia….¡WEUWAIÑ!

JOSE HUENUCHE
RAMON LLANQUILEO
LUIS MENARES
HECTOR LLAITUL
JONATHAN HUILLICAL
Agosto de 2010

sábado, 14 de agosto de 2010

Dura represión deja más de 20 detenidos en marcha mapuche en Santiago

Ago 14, 2010

Una marcha se realizó esta noche en Santiago en conmemoración del asesinato del peñi Jaime Mendoza Collío el 12 de agosto del año pasado en Malleco Bajo, y en apoyo a la huelga de hambre en las cárceles chilenas. Cerca de mil manifestantes se pronunciaban en la esquina de Alameda con Los Héroes.


Allí por la acción de Carabineros resultaron 9 personas detenidas, entre ellas 2 menores, luego los familiares y amigos de los detenidos se dirigieron a la Tercera Comisaría de Santiago a esperar la liberación de los detenidos, pero nuevamente Carabineros actuó violentamente, golpeando y mojando a todos los que encontraban pacíficamente fuera del recinto policial. Además detuvieron a 20 personas mas, incluyendo a 4 menores.

El abogado de Derechos humanos Rubén Jerez, criticó que no liberaran a una menor detenida, aunque sus padres ya la habían ido a buscar y denunció que los detenidos fueron “tremendamente golpeados por fuerzas especiales sin placa, no identificados y eso no puede ser en una república, pues atenta contra la ley.”

Los detenidos se encuentran en la tercera comisaría de Santiago Centro.

Fuentes: Mapuexpress, Radio Bio Bio

Mensaje de Miguel Tapia Huenulef desde la cárcel de Valdivia





El peñi Miguel Angel Tapia Huenulef fue encarcelado en la sección de alta seguridad de la cárcel concesionada de Valdivia el 11 de febrero del 2009. Esto porque la fiscalía lo acusa de participar en el incendio ocurrido en el fundo San Leandro de Lautaro, ocurrido en enero de ese año.


A 1 año y medio en ‘prisión preventiva’ sin ser juzgado aún, estas son sus palabras:

Pu Peñi ka Pu Lamgen.

Transcurrido ya un año y medio desde mi detención me dirijo a ustedes con la misma fuerza y convicción, que mi prisión es de carácter netamente político.

El estado Chileno, a través de todos los organismos represivos y respondiendo a los intereses económicos de las trasnacionales y latifundistas enquistados en territorio mapuche, no ha vacilado en recurrir a las mismas prácticas utilizadas en dictadura como es la plantación de falsas pruebas.

Sustentándose además en una ley antiterrorista, cuestionada y criticada por organismos de derechos humanos nacionales e internacionales, cuya aplicación le permite al ministerio público recurrir a testigos sin rostro, entre otras medidas que vulneran el derecho a un debido proceso contra todos quienes hemos sido procesados bajo este precepto legal.

Y como si fuera poco, nos enfrentamos a jueces de “garantía” reconocidos abiertamente comprometidos con los latifundistas, configurando el poder fáctico que no escatima recursos para criminalizar las justas demandas de los siempre postergados.

Ante semejante panorama pareciera que los poderosos tiene todo controlado, pero hay una herramienta y elemento invencible a nuestro favor y ésta se llama conciencia. Es esta la que los ha motivado a dar su apoyo a la causa MAPUCHE, puesto que todas y todos estamos involucrados en esta historia de injusticias y serán nuestros humildes actos diarios en pos de la anhelada justicia los que nos harán libres.

Pu peñi ka pu lamgen, reciban cada uno de ustedes el más afectuoso y fraternal abrazo de quien está convencido que más temprano que tarde volverá a reunirse con ustedes para asumir las tareas pendientes.

Y, recuerden que “una gota con ser poco, con otra hace aguacero”.

Desde la cárcel de Valdivia se despide afectuosamente vuestro wenuy y compañero.

MIGUEL TAPIA HUENULEF.

AGOSTO 2010

jueves, 12 de agosto de 2010

Diputados de comisión de DD.HH visitarían a mapuches en huelga de hambre

Diputados de comisión de DD.HH visitarían a mapuches en huelga de hambre

Ricardo Salazar

La comisión de Derechos Humanos de la Cámara de Diputados recibió a una delegación de diferentes comunidades mapuches y escuchó sus denuncias relacionadas con represión, inteligencia policial y montajes detrás de la aplicación de la ley Antiterrorista.

Estos no son temas nuevos para los comuneros, pero sí toman un tono delicado, ya que poner fin a estas prácticas del Estado Chileno son sólo parte de las demandas de los 31 mapuche en huelga de hambre.

El presidente de la instancia, Hugo Guitiérrez (PC) señaló que ante la gravedad de las denuncias los diputados de la comisión acordaron visitar las cinco cárceles donde se encuentran los huelguistas y constatar su situación.

Sin embargo, este fue un acuerdo suscrito solamente con parlamentarios opositores presentes, ya que nadie de la Alianza Por Chile estuvo en dicha sesión.

Además, Gutiérrez solicitará una audiencia con el titular del Ministerio Público, Sabas Chahuán, debido a acusaciones sobre testigos protegidos a quienes se les habría pagado para declarar contra comuneros.

Con anterioridad, los voceros de las diferentes comunidades se dirigieron a la comisión de DD.HH del Senado. Según su presidenta, Lily Pérez (RN), la instancia también evalúa hacer visitas a las cárceles donde se encuentran los presos políticos mapuches en huelga de hambre.

El werkén de la comunidad autónomas de Temucuicui, Jorge Huenchullán, indicó que el balance que hacen los voceros es positivo, pues consiguieron hacer gestiones y fueron reconocidos como interlocutores de este conflicto político.

Paralelamente a las visitas, los diputados de oposición pondrían en trámite proyectos que modifiquen la actual ley Antiterrorista, para que se eliminen ciertas figuras penales, además de la protección de propiedades de esta norma, que contraviene leyes internacionales.

Asimismo, se espera el informe del Ministerio del Interior para que se detalle la situación de los comuneros en huelga de hambre, documento que debe entregarse a la comisión de Derechos Humanos del Senado.

Fuente: radio.uchile.cl

Dan a conocer y denuncian condiciones humanitaria de los Prisioneros Politicos Mapuche

Dan a conocer y denuncian condiciones humanitaria de los Prisioneros Politicos Mapuche


Wallmapuche, Ercilla 12 de Agosto de 2010, varias han sido las reuniones que han sostenido los familiares y vocero de los prisioneros Políticos Mapuche, desde el día de ayer en la ciudad de Valparaíso y hoy en la ciudad de Santiago.


Dentro de esa comitiva, se encuentran el Lonko Victor Queipul Huaiquil y el Werken y vocero de los Prisioneros Políticos Mapuche de la Cárcel de Angol, Jorge Huenchullan, quienes se reunieron con diferentes agrupaciones de Derechos Humanos, organizaciones sociales, parlamentarios de todos los sectores políticos que componen la comisión de Derechos Humanos de la Cámara de Diputado, a quienes le han informados y denunciado la real situación de los Prisioneros Políticos Mapuche y sus demandas.



El día de hoy jueves 12 de Agosto de 2010, en Santiago concurrieron al palacio de los Tribunales de Justicia a dejar una carta para evidenciar y denunciar la manera como se está llevando la huelga de hambre de los prisioneros Políticos Mapuche, que ya se extiende en algunos casos por 30 días. Ante esto el Werken y vocero Jorge Huenchullan señalo “Consideramos que el Estado no ha ejercido ningún tipo de diálogo para solucionar la situación; si sucede algo lamentable con nuestros hermanos va a ser culpa netamente del Estado Chileno, continuando su práctica de genocidio, de terror, que ha hecho con las comunidades mapuches y en particular con los presos mapuches. El Estado no tiene ninguna intención de dialogar y de encontrar soluciones” afirmó Huenchullan.







Por equipo de comunicación Mapuche

se agrava estado de salud de Felipe Huenchullan Prisioneros Politicos Mapuche

se agrava estado de salud de Felipe Huenchullan Prisioneros Politicos Mapuche



COMUNICADO PÚBLICO

Ante grave estado de salud de unos de los Peñi en Huelga de hambre carcel de angol


La Comunidad Autónoma de Temucuicui comunica a la opinión pública mapuche y chilena lo siguiente:

1.- A 18 días de comenzada la huelga de hambre por parte de los prisioneros políticos mapuche recluidos en el Centro de Detención Preventiva de Angol, comienzan a verse las graves secuelas de esta movilización, que a la fecha no tiene fecha de término, por la nula voluntad del gobierno de Sebastián Piñera para abordar las demandas de fondo que están exigiendo, no sólo nuestros peñi en Angol, sino también otros prisioneros políticos mapuche recluidos en distintas cárceles del Wallmapu y que dicen relación con la no aplicación de la Ley que determina y sanciona conductas terroristas, 18.314, ya que su aplicación obedece a una política de persecución por parte del Estado chileno en contra de las justas demandas mapuche; la desmilitarización de las comunidades, política implementada por los gobiernos de la concertación para amedrentar y desvirtuar las movilizaciones por reivindicación de tierras, usurpadas por latifundistas; la nulidad de los juicios viciados en donde han resultado condenados varios peñi con procedimientos que transgreden los derechos humanos a la defensa y al debido proceso y el reconocimiento de que las causas relacionadas a la movilización social mapuche tienen que ver con un tema político y no con una cuestión de persecución penal.


2.- A la fecha, se ha agravado conciderablemnte el estado de salud de nuestro peñi Felipe Huenchullán Cayul, quien ha bajado cerca de 10 kilos desde que comenzó la huelga de hambre y que además había sido sometido a torturas en el momento de su detención, el 16 de octubre del año pasado, en donde la escasa cooperación de Gendarmería en relación a su situación de salud, así como a todos nuestros demás peñi, ha contribuido a su agravamiento.

Libertad inmediata a todos los prisioneros politicos Mapuche

Wallmapuche temucuicui autonoma Temucuicui

12 de agosto 2010

miércoles, 11 de agosto de 2010

Sin controles medicos Continuan Prisioneros Politicos Mapuche en Huelga de Hambre


Sin controles medicos Continuan Prisioneros Politicos Mapuche en Huelga de Hambre



Comunicado Publico


El Parlamento de Comunidades Autónoma de Malleco, junto a la Comunidad Mapuche de Rankilko, ante la opinión Pública Local, nacional e Internacional, manifestamos y denunciamos lo siguiente.

1. Gendarmería de Chile, al momento de iniciado la huelga de hambre de los 10 prisioneros Políticos Mapuche de la Cárcel de Angol, comenzó con una fuerte represión, hostigamientos y amenazas en contra de nuestros hermanos, realizando constante allanamientos al modulo donde se encuentran, dejándolo completamente aislados y sin la entrega de ayuda humanitaria y no informando a las comunidades y familiares de su verdadero estado de salud, prohibiendo a demás el ingreso de un profesional médico particular a chequearlos.


2. Las autoridades tradicionales Mapuche de cada comunidad, lograron el ingreso de una pesa, con la cual nuestros hermanos han podido comenzar a pesarse y de esta manera conocer la cantidad de peso corporal que han venido perdiendo desde el momento del inicio de la Huelga de hambre el día 26 de julio del año 2010 hasta el día hoy, pérdida de peso que fluctúan entre los 7 a 10 kilos.


3. Graves y fuertes dolores de cabeza, estomago, riñones, calambre de pierna y costilla, debilitamientos, sueños, mareos, desorientación, vómitos, diarreas, nauseas, escalofríos, problemas cardiacos y desmayo, perdida por momento de la visión, son los graves síntomas que están presentando nuestros hermanos y que hemos corroborados en las visitas que realizamos a diarios.


4. Dentro de las grandes preocupación que tenemos por todos nuestros Hermanos en Huelga, se hace más fuerte esta preocupación aun, por la salud de los hermanos Felipe Huenchullan y Camilo Toris Quiñinao, esto porque al iniciar la huelga de hambre y productos a las graves tortura a que los sometieron al momento de su detención, no se han podido recuperar y por ende comenzaron la huelga hambre bajo su peso normal, razón por la cual días a días se ven más deteriorados su salud.


5. Todas las Comunidades Mapuche que componen el Parlamentos de Comunidades Autónoma de Malleco junto a la Comunidad Mapuche de Rankilko, exigimos a las autoridades de Justicia, a deponer esta actitud de olvido, aislamiento y de hostigamiento contra los hermanos en huelga. Dada la compleja situación de salud de los huelguista Mapuche, se hace urgente que gendarmería autorice inmediatamente el ingreso de un medico particular, para revisar su real estado de salud, de de caso contrario gendarmería estará vulnerando aun mas los derechos de los huelguista.


6. Por ultimo realizamos un amplio llamado a las comunidades Mapuche, organizaciones sociales y todos los que sientan identificado por lucha del pueblo Mapuche. Hacerse presente para el lunes 16 de agosto a una marcha de lagmien (mujeres) en la ciudad de Angol, convocada por las comunidades Mapuche y familiares de prisioneros políticos Mapuche de la cárcel Angol.

Libertad a los Prisioneros Políticos Mapuche.


Wallmapuche: Ercilla, 10, Agosto, 2010

martes, 10 de agosto de 2010

Revelan nombres de testigos protegidos de la Fiscalía en juicios contra mapuche

Revelan nombres de testigos protegidos de la Fiscalía en juicios contra mapuche
Ago 10, 2010

DENUNCIA (DE LA COMISIÓN PRISIÓN POLÍTICA CAM)

LA SINIESTRA CARA DEL MINISTERIO PÚBLICO TRAS LOS TESTIGOS SIN ROSTRO

INTRODUCCION:

En el contexto de la masiva huelga de hambre que llevan adelante 31 presos políticos mapuche, en distintas cárceles del Estado Chileno, ha surgido una denuncia que muestra en parte la forma de operar del Ministerio Publico y sus ya famosos “testigos sin rostros”, esto referido al pago recibido por unos de estos testigos por ya casi nueve años.

Esta situación, corroborada por medios de comunicación, da cuenta de un estipendio mensual de $ 100.000 y un préstamo de $ 12 millones, entregados a través de la CONADI para la adquisición de un predio. Inclusive, el mismo diario El Mercurio, órgano oficial de la derecha económica y política de Chile, entregó la información, develando que este testigo protegido “habría participado en cinco juicios”, relacionados con el Caso Poluco Pidenco, donde hubo condenas por la cuestionada Ley Antiterrorista.

Como es sabido, una de las demandas de los huelguistas mapuche, es la no aplicación de la Ley Antiterrorista, su derogación debería ser responsabilidad de todos los sectores sociales. Como se ha dicho esta Ley, de excepción, creada durante la Dictadura Militar chilena y “reformada” durante el Gobierno de Patricio Aylwin, en la post dictadura, es aplicada sólo a mapuche, adquiriendo un carácter discriminatorio y racista.

Con el paso del tiempo, esta Ley ha sido utilizada por el Ministerio Publico, a través de un conjunto de fiscales anti-mapuche, aprovechando los espacios que ésta otorga para actuar “fuera del estado de derecho”, vulnerando todas las garantías de un debido proceso y de los imputados mapuche (secreto de la investigación, largas prisiones preventivas sin la posibilidad de acceder a otras medidas cautelares, agravamiento de las penas y el uso de testigos sin rostro).

La práctica de los “testigos sin rostro”, debilita gravemente el derecho a la defensa y la capacidad de ésta para refutar tales pruebas, ya que la identidad y la conducta de los testigos (exigidos a los testigos de la defensa), tienen una relación directa con la credibilidad de estos. Es posible, que los propios testigos tengan antecedentes penales o rencillas personales o políticas en contra de los acusados. Al mismo tiempo, los testigos pudieran ser inducidos por policías y fiscales a mentir impunemente, bajo la protección de estos, bajo soborno o extorsión.

Todo esto se agrava cuando los “testigos sin rostro” son, realmente, imputados confesos, que pese a ello han sido liberados por sus propios persecutores bajo la figura de “no perseverar en la acusación”, sin embargo, ni siquiera la Ley Antiterrorista, a través de la delación compensada, permite salir sin polvo y paja a quienes se declararon culpables y fueron formalizados por tales delitos. Recien ahora, Sebastian Piñera a enviado un proyecto para “mejorar” dicha Ley, permitiendo que los “imputados colaboradores” tengan inmunidad, no obstante los fiscales, desde ya, utilizan ilegalmente estas formas.

A continuación denunciaremos pública y responsablemente algunos casos:

1.- RAUL CASTRO ANTIPAN:

El ultimo “testigo sin rostro” del que hemos tenido antecedentes, colaborador de los fiscales de Victoria y Temuco, respectivamente, es el joven Raúl Antipan, originario del sector de Cunco, quien estaría facilitando “sus buenos oficios” en dos causas: el supuesto ataque a un bus en el By pass de Temuco y la quema de un camión y asalto al peaje de Victoria, en donde están encausados, una veintena de comuneros mapuche de la zona de Vilcun y Ercilla.

Lo que llama la atención es que éste “testigo protegido”, quien debería ser en verdad, un “imputado confeso y arrepentido”, habría participado simultáneamente de ambos hechos. En este caso se observa nuevamente la inducción hecha por la policía y fiscales para transformarlo en “súper testigo” y, prácticamente, en un agente encubierto quien hasta la fecha continuaba participando en actividades de apoyo a los presos políticos mapuche en Temuco.

Antipan, reconoce su participación en el supuesto ataque al bus, sin embargo, jamás ingresa a prisión o queda bajo otra medida cautelar. Sus cercanos lo observan y llegan a la conclusión de que recibe aportes económicos y lo mantienen con custodia policial permanente.

Quienes conocen a Antipan lo caracterizan como una persona que presentaría trastornos de personalidad y conductuales, registrando ademas causas por hurtos, cuestiones que lo habría hecho vulnerable a las presiones de la policía.

Por ultimo cabe mencionar que Antipan, habría sido expulsado del Servicio Militar, por motivos que no están claros, lo concreto es que se sigue un proceso en su contra en Fiscalía Militar, situación que suponemos estaría siendo utilizada por el ministerio Público como presión y extorsión.

2.- LOS HERMANOS ÑANCUCHEO:

Uno de estos “testigos sin rostro “ es justamente a quien hacemos alusión en la introducción de este documento, se trata de un comunero mapuche de la comunidad Tricauco, en la comuna de Ercilla, quien junto a su hermano se prestaron como testigos a cambio de dinero, subsidio de tierras y prebendas judiciales. Se trata, en especial, de uno de los hermanos Ñancucheo, quienes a la fecha de su reclutamiento, por parte de los fiscales y policías, registraban varias causas por abigeato, ya que por denuncias de los propios comuneros de su comunidad, estos acostumbraban a robar animales a sus propios vecinos o de comunidades cercanas, provocando el desprecio de estos.

Finalmente, el Ministerio Publico decide sacarlos de la Comunidad, otorgándoles protección policial, hasta que el año 2005 recibe la suma de $ 350.000 para postular a un Subsidio Individual de Tierras a través de la CONADI, comprándose una hijuela de cuatro hectáreas en las cercanías de Victoria. De hecho, el caso salio a la luz publica a raíz de una denuncia realizada por la agricultora Sra. María Rosa Díaz por amenazas por parte de Ñancucheo, quien la expulso violentamente de un predio, supuestamente, de su propiedad.

3.- JAIME PILQUIMAN:

Otro de los testigos protegidos que a operado impunemente desde hace ya varios años, es Jaime Pilquiman, del sector San Ramón de Tirúa, quien fue el principal testigo en el caso por Asociación Ilícita en contra de la CAM (2004), en el cual se acusaron a cerca de veinte comuneros mapuche y que finalmente no prospero dada la sentencia absolutoria del Tribunal Oral de Temuco en Noviembre del 2004, ratificada en Julio del 2005.

Pilquiman habría colaborado en calidad de “arrepentido”, sin embargo, todo apunta a que sus motivaciones fueron esencialmente económicas, lo que refleja su perfil personal que devela ciertos rasgos mitómanos que se observan en sus declaraciones de aquel tiempo.

En un principio, Pilquiman vende información al empresario Osvaldo Carvajal Rondanelli, quien pretendía crear un complejo turístico en el lago LLeu-LLeu, en las tierras usurpadas a la Comunidad Pascual Coña. Ambos terminan reconociendo este acuerdo comercial, en el cual Pilquiman debía advertir a Carvajal de los supuestos ataques a su propiedad, lo que consta en documentos a los que tuvo acceso la Defensoria Penal Mapuche de Temuco, en aquel tiempo.

Posteriormente Carvajal, convence a Pilquiman de declarar ante la policía y fiscales, y una vez hechas tales declaraciones, estas son filtradas a través del diario El Mercurio quienes develan al “testigo estrella”.

Actualmente, Jaime Pilquiman vive en Estados Unidos, haciendo uso de su mejorada situación económica, y según algunos trascendidos, el Ministerio Publico estaría gestionando su traída a Chile para presentarlo como “testigo sin rostro” en el caso Choque (supuesta emboscada al Fiscal Elgueta).

4.- ELCIDES PILQUIMAN:

Uno de los nuevos “testigos sin rostro” es el ex imputado y único confeso, Elcides Pilquiman Liencura, de la comunidad Ranquilhue Chico, comuna de Tirúa, que como ya señalamos anteriormente (ver documento: “Lo que hay detrás de los testigos sin rostro, el secuestro de Elcides Pilquiman), es uno de los tantos testigos de la Fiscalía en el caso Choque.

Frente a este testigo se pueden presumir muchas cosas, lo concreto es que de “imputado confeso”, en las primeras declaraciones pasa luego a testigo y finalmente a colaborador, puesto que sus ultimas declaraciones están claramente orientadas a acusar a ciertas personas, extrañamente, a los dirigentes de la comunidad de Choque y a los militantes de la CAM, con aseveraciones absolutamente falsas, contradiciéndose con sus primeras declaraciones.

Hasta la denuncia hecha por la CAM, respecto de la extraña desaparición de Elcides Pilquiman: quien fue formalizado, enviado a la cárcel de Lebu y al mes, aproximadamente, liberado por la propia Fiscalía (cambio de medida cautelar), y quien nunca más se presento a las audiencias; Elcides ha sido visto en Cañete, recientemente, seguramente seguido de cerca por personal de la PDI.

Nuevamente, estamos frente a un caso en que el “testigo protegido” registra causas judiciales por delitos comunes, en este caso se trata de delitos de connotación sexual.

5.- SANTOS JORQUERA:

En el mismo caso anterior, nos encontramos con otro testigo que, a la vez, es una supuesta victima de un robo con intimidación y amenazas terroristas. Santos Jorquera, quien reside al interior de la comunidad de Choque, no sólo es un usurpador de tierras a dicha comunidad, si no que ademas es un reconocido violador de derechos humanos durante la Dictadura Militar.

Santos Jorquera, hijo de Carlos Jorquera (fallecido), llegó desde fuera de la Comunidad, adquiriendo tres hectáreas de tierra, incrementándolas con el paso del tiempo, en especial durante la Dictadura, usurpando tierras a las familias Carilao Tranamil y Ñehuei Millanao, antecedentes registrados en diversos estudios de tierras sobre los Títulos de Merced de la Comunidad Esteban Yebilao de Choque.

Junto con lo anterior, Santos Jorquera fue un activo colaborador de los órganos represivos de la Dictadura Pinochetista, facilitando su propiedad como centro de detención y tortura de opositores al régimen, tanto mapuche como campesinos chilenos de los asentamientos agrícolas. Uno de los casos más emblemáticos, fue la detención y torturas de don Lorenzo Carilao, Lonko de la Comunidad de Choque (fallecido). Antecedentes registrados por la Comisión Valech, en cuyo informe figuran ademas cinco comuneros del sector, algunos de los cuales habrían pasado por dicho centro de detención, sin haberse hecho justicia hasta la fecha.

Con el paso del tiempo, Jorquera continuó actuando como informante y colaborador de la policía, respecto de comuneros mapuche de Choque y comunidades vecinas. De hecho, un antecedente no menor es el hecho de que en su propiedad mantiene un clandestino de expendio de bebidas alcohólicas, situación conocida por policías y fiscales, y cuyo objetivo es favorecer el alcoholismo de lo comuneros mapuche y de paso recibir información de parte de estos.

Comisión Prisión Política, CAM

Wallmapu, 9 de Agosto de 2010

sábado, 24 de julio de 2010

Mapuche presos en Angol anuncian huelga de hambre

Mapuche presos en Angol anuncian huelga de hambre
Jul 24, 2010

Wallmapuche, Angol sábado 24 de julio de 2010, hoy mientras se realizaba la visita al interior de la Cárcel de Angol, los prisioneros Políticos Mapuche de las comunidades Newen Mapu José Millacheo Levio, Autónoma TEMUCUICUI y Comunidad Mapuche de Ranquilko, también el amigo de la causa Mapuche Eduardo Oses Moreno, anunciaron a los Werken, Lonko y familiares, que a partir del día Lunes 26 de julio de 2010, iniciaran una Huelga de hambre liquida de carácter indefinido, las razones según los prisioneros los darán a conocer el mismo día lunes al iniciarse la huelga de Hambre.

Cabe recordar que al interior de la cárcel de Angol, se encuentran alrededor de 14 miembros de comunidades Mapuche entre procesados y condenados, de los cuales 8 iniciaran por el momento dicha huelga.

Presos Políticos de Chekenco denuncian torturas policiales

Presos Políticos de Chekenco denuncian torturas policiales
Jul 24, 2010

C O M U N I C A D O P U B L I C O

Prisioneros Politicos Mapuche Carcel de Angol

Nosotros Jose Millacheo Marin y Fernando Millacheo Marin, Prisioneros Políticos Mapuche, recluido en la Carcel de la Ciudad de Angol, miembro de la Comunidad Mapuche Nehuen Mapu, sector Chequenko de Ercilla, ante la Opinion Publica Local, Nacional e Internacional manifestamos lo siguiente.

1. Se van a cumplir dos meses encarcelados, después de ser violentamente detenido, estamos a la espera de que se realice el Juicio Oral, donde seremos llevado por falsas acusaciones de ser los supuestos participantes de un atentado incendiario ocurrido el 26 de abril del 2008, en el sector de Pidima Ercilla.

2. El Estado Chileno a través de las diferentes Policías y el Ministerio Publico nos están imputando e involucrando en otros diferentes atentados ocurridos en la zona, en estos últimos días hemos sido sacado conducido a diferentes Tribunales de Justicias siendo formalizados, en todas las investigaciones hay una misma practica la utilización de personas que declaran como Testigo Protegido o sin Rostro, que de no conocer sus identidades bien podrían ser policías o personas que reciben dineros por sus declaraciones pagadas.

3. Por no existir en este País garantía suficiente para ser juzgado en un debido proceso, nos mantuvimos viviendo clandestinamente por dos largos años, sufriendo graves daños Físicos y sicológicos irreparable, al momento de la violenta detención, fuimos agredidos de patadas y puños por la policías que cubrían sus rostro, obligado a declarar ante estas misma personas, todos estos ocurría mientras nos mantenían desnudos en las camionetas policial.

4. El Estado Chileno, nos persigue, encarcela y castigue, solamente por pertenecemos a una comunidad Mapuche emblemática en la lucha por la Tierra y Territorio, hoy en día usurpado por las grandes empresa forestales y particulares, que día a día se enriquecen de nuestros Recursos Naturales.

5. Rechazamos categóricamente, todas las falsas e injustas acusaciones a que nos están sometiendo, porque somos completamente inocente de todos los cargos que nos imputan, todos esto son claramente montajes orquestado y preparados por las policías, que buscan condenar con el claro propósitos, amedrentar a las comunidades Mapuche que luchan por nuestros legítimos Derecho que han sido sistemática negado y vulnerado por el Estado Chileno.

6. No descartamos sumarnos a la huelga de hambre que han comenzado nuestros hermanos de la cárcel de Concesión, Temuco y Valdivia.

Por el fin a la criminalización de las Justas Movilizaciones Sociales del Pueblo Nación Mapuche.

Libertad a todos los Prisioneros Políticos Mapuche

Jose Millacheo Marin

Fernando Millacheo Marin

Prisioneros Politicos Mapuche

Cárcel de Angol.

viernes, 23 de julio de 2010

Hasta 7 kilos han bajado los peñi en huelga de hambre y se suman otros mapuche

Por: Radio Bio Bio

Hasta 7 kilos de peso han perdido algunos de los presos políticos mapuche de la cárcel de Temuco, que se encuentran en huelga de hambre liquida indefinida hace 12 días.


En tanto, cerca de 100 chilenos protestaron afuera de la embajada en Suecia pidiendo la liberación de los peñi.

Continúa firme la medida de fuerza adoptada por 15 mapuche en la cárcel de Temuco, imputados en su mayoría bajo la Ley Antiterrorista por distintos incendios, a quienes se sumó en las últimas horas, Waikilaf Cadín Calfunao, quien está en prisión preventiva en Angol.

María Tralcal, vocera de los familiares de los internos, confirmó que algunos de los huelguistas han perdido ya 7 kilos de peso, siendo monitoreados a diario su salud por personal de Gendarmería.

En tanto, un grupo cercano a las 100 personas protestó en las afueras de la embajada chilena en Suecia por la libertad de los presos políticos mapuche.

En las últimas horas otro mapuche, identificado como Claudio Enrique Melillan Collio, se sumó a esta huelga, pero solicitando que su hija menor de edad sea operada en el Hospital Regional a la brevedad de un problema en un ojo, derivado de la explosión de un aerosol.

Anuncian que Carabineros creará una “Brigada Especial” contra el Pueblo Mapuche

La Subsecretaria de Carabineros, Carol Bown, adelantó de visita en Temuco, que la institución uniformada podría crear una brigada especializada contra el Pueblo Mapuche, con el objetivo de combatir de mejor manera los hechos de violencia.

La autoridad del gobierno chileno señaló que el presidente Sebastian Piñera podría anunciar próximamente la creación -en el marco de su estrategia de seguridad ciudadana- una brigada al interior de Carabineros especializada en el conflicto mapuche con base en la Araucanía.

Con temor a hablar de más, Carol Bown declinó confirmar la información, asegurando que el presidente Piñera anunciará la creación de un plan especial de seguridad para la Región de la Araucanía.

El anunció lo efectuó la subsecretaría de Carabineros en el marco de una visita a la zona, gestionada por el diputado José Manuel Edwards.

Fuente: Radio Biobio

viernes, 4 de junio de 2010

Peñi Tralcal Quidel es liberado de la prisión preventiva por incendio a forestal en Chol-Choll

El comunero de Vilcún, Luis Tralcal Quidel, seguirá en prisión preventiva en Temuco, pese a ser liberado de algunos cargos por el incendio en un fundo de Forestal Mininco ubicado en la comuna de Chol-Chol, por no existir antecedentes de su participación.

El abogado defensor, Sebastián Saavedra, consiguió ante el tribunal de alzada de Temuco, liberar a Tralcal Quidel de la prisión preventiva, quien está imputado del delito de incendio por la fiscalía de Imperial, en relación con el siniestro que en diciembre de 2006, destruyó bienes de Forestal Mininco, en el fundo Las Praderas de Chol-Chol.



Recientemente, se realizó en el Juzgado de Garantía de Imperial, la preparación de juicio oral, quedando ahora las partes a la espera de fijación de fecha para el juicio oral en el tribunal de Temuco, luego que se dictara el auto de apertura del mismo.

Como informó La Radio, Luis Tralcal, apresado en Santiago, fue procesado por distintas causas relacionadas al conflicto mapuche, siendo sindicado por el Ministerio Público como uno de los líderes de la Coordinadora Arauco Malleco.

De esta forma, distintos fiscales de La Araucanía iniciaron en paralelo 3 procesos en contra del técnico jurídico, a quien involucran en hechos ocurridos en el baipás de Temuco contra un Tur Bus y en los fundos Tres Luces y San Leandro de Lautaro.

jueves, 27 de mayo de 2010

En libertad 3 comuneros del caso Choque por inconsistencia de las pruebas en su contra

Se trata de los hermanos Norberto y Juan Carlos Parra Leiva y del estudiante de la UFRO de Temuco Jonathan Huillical Mendez, quienes recuperan su libertad después de pasar más de un año encarcelados, sin que se comprobase aún su culpabilidad.

La Corte de Apelaciones de Concepción rechazó la apelación del fiscal Andres Cruz en contra de la resolución del juez de garantia de Cañete, de otorgar la libertad con firma mensual a los tres comuneros imputados de una serie de delitos enmarcados en el enfrentamiento con la comitiva represiva del fiscal Elgueta en Puerto Choque, Lago LLeu lleu.

Cabe recordar que el lunes pasado, el Juzgado de Garantia de Cañete otorgó luego de un acalorado debate, la libertad con firma mensual a estos tres comuneros, dadas las débiles pruebas con que cuenta la fiscalía en su contra.

Luego de eso, el histerico fiscal Andres Cruz apeló de inmediato a la medida, por lo que la desición sobre el cambio a la medida cautelar quedo en manos de la Corte de Apelaciones de Concepción, la que hoy por tres votos contra uno confirmó la libertad.

Sin embargo, Jonathan Huillical deberá permanecer en la cárcel El Manzano de Concepción por el proceso paralelo que lleva la justicia militar en su contra.

Tambien se alzó temporalmente la medida cautelar que pesaba en contra de Manuel Claudio Tranamil Ñanco y Jose Lepicheo Machacan, quienes sin enbargo seguirán en calidad de investigados.

La preparación de juicio se fijó para el 22 de junio, luego, se fijará fecha para el juicio oral dentro de los 60 días siguientes a esa fecha.

Testigos protegidos

En la audiencia del lunes también se dio a conocer la decisión de la fiscalía de no perseverar en la acusación de dos de los imputados. Se trata de Javier Navarro y Alcides Pilquiman, quienes, según los comuneros del sector, serian los testigos cooperadores con que cuenta el ministerio público en contra de los demás imputados.

En este sentido, la exposición de la fiscalía se basó sólo en la declaración de uno de los testigos protegidos, puesto que las demás puebas como declaraciones de oidas de otros testigos y las "17000 escuchas telefonicas" con que dicen contar, fueron catalogadas como irrelevantes para la investigación.

De hecho, ni siquiera el peligro de fuga argumentado por el fiscal convenció a los jueces de mantener la prisión preventiva.


Una sucia persecución política

La investigación por este caso se cerró tras un año de investigaciones contra 23 mapuche de la zona de Arauco principalmente, en la que los fiscales han realizado las más sucias artimañas gracias a las amplias facultades que les otorga el estado chileno.

Como corolario, pomposamente la ficalía presentó una acusación que va desde los 40 a 103 años de cárcel contra cada uno de los comuneros, por una serie de delitos tanto en la justicia civil como en la militar, que dicen relación principalmente con la "asociación ilícita para el terrorismo y para el robo de madera", todo bajo la Ley Antiterrorista.

Pero hoy, con la resolución de la Corte de Apelaciones, queda claro que la acusación está basada en un montaje de inteligencia insuficiente jurídicamente para ser prueba. Así quedó demostrado por la actitud nerviosa, descontrolada y hasta histérica del fiscal antimapuche Andres Cruz Carrasco.

Este personaje petende hacer carrera al interior de la fiscalía, a costa del dolor y el sufrimiento de decenas de familias mapuche con la detencion injustificada y por periodos extensos de comuneros, que a la luz de los hechos, resultan ser inocentes de las acusaciones. Un personaje tan inescrupuloso y racista como el, deberia estar en la carcel .







Enlaces
Mapuche





Internacionales





Contrainformación

Mantienen encarcelados a comuneros acusados por estar relacionados a la lucha mapuche

La justicia chilena determinó mantener en prisión preventiva a dos comuneros, uno imputado por el Ministerio Público de "atentado terrorista" y el otro por tenencia de explosivos de confección industrial.

La unanimidad de los ministros de la 2º Sala de la Corte de Apelaciones, confirmó la prisión preventiva para Waiquilaf Cadín Calfunao, imputado por mantener en su poder material explosivo del tipo industrial, tal como lo refiere a Radio Biobio el fiscal jefe de Temuco, Sergio Moya.

El abogado Rodrigo Román, luego de conocer la decisión de mantener encarcelado a Waiquilaf Cadín, dijo que no hay antecedentes que justifiquen la existencia del delito, afirmando que se trata de un montaje policial.

En tanto, con voto de mayoría, la 1º Sala del Tribunal de Alzada rechazó la modificación de medida cautelar de prisión preventiva que afecta a José Tralcal Coche, integrante de la comunidad Juan Catrilaf II.

Tralcal es imputado de participar en la ruta de la Araucanía junto a un grupo de encapuchados armados, en el corte de carretera, donde resultaron afectados un Tur Bus y tres camiones, el martes 28 de julio de 2009. Los hechos son investigados bajo la Ley Antiterrorista.

Cortes de caminos y cercos se registran en Malleco y Cautín




Los cortes se produjeron específicamente en 5 puntos de la provincia de Cautín: en rutas secundarias de Hualpín y Teodoro Schmidt; y en la ruta 5 Sur, a la altura de la comuna de Padre Las Casas, a unos 15 kilómetros al sur de Temuco.

Cabe destacar que los cortes eran de los denominados “cortes relámpagos”. Esto quiere decir, ingresar ramas y neumáticos para bloquear el camino, y luego los desconocidos se dan a la fuga.

El prefecto de Carabineros de Cautín, Hernando Hevia, señaló que el modus operandi registrado en los cortes de ruta es muy similar al utilizado en el pasado por comunidades mapuche.

Cortes de cercos

Decenas de metros de alambre de púa que demarcaban límites entre sitios privados y comunidades mapuche fueron cortados en distintos puntos del territorio mapuche de Malleco ocupado por forestales y latifundistas.

En sus habituales recorridos custodiando a los invasores, los policías pudieron observar que tanto en el camino a Quecheregua como al interior del fundo Poluco Pidenco, propiedad de forestal Mininco, habían alambres cortados.

También se cortaron cercos en los fundos Montenegro y La Romana que permanecen en manos del empresario René Urban

Policía militarizada invade la zona de Ercilla en busca de mapuche




A las 7:30 de la mañana de este lunes, se instaló un gigantesco despliegue de la Policía de Carabinero de Fuerzas Espaciales y la policía de civil, en la entrada principal de la ciudad de Ercilla, quienes se encontraban completamente equipado y fuertemente armados.

Las Fuerzas Policiales, con una actitud prepotente, al ingresar los vehículos a la entrada principal, los rodeaban, registraban y controlaban a todos los que a esa hora ingresaban a la ciudad de Ercilla.

Según datos entregados por personas que fueron interrogadas, estaban a la espera de tres miembros de la Comunidad Autónoma TEMUCUICUI, quienes tendrían ordenes de Detención y orden de entrada y registros a sus domicilio, entre los cuales se encuentra Mario Millanao Millape, quien la semana pasada presentó un recurso de amparo y querellas en contra del particular René Urban y Carabinero, por la grave golpiza que sufrió por parte de este particular.

Consultado, por esta situación el propio Mario Millanao, señaló que desconoce completamente el motivo de la búsqueda y la orden de allanamiento a su domicilio y que están junto a las autoridades de la Comunidad evaluando los pasos a seguir.

Según los datos entregado por personas interrogadas, se presume que se realizara un masivo allanamiento a la comunidad Autónoma TEMUCUICUI. Son varios las camionetas de la SIP, que circulan por las calle de Ercilla en busca de los hermanos.