lunes, 29 de diciembre de 2008

Policías encabezadas por fiscal Elgueta allanan comunidad en Tirúa Sur por orden de Mininco

Fuerzas Especiales y el Gope de Carabineros junto a la Policía de Investigaciones y personal de Mininco, allanaron ayer en la tarde la comunidad Comillahue en Tirúa Sur. La excusa del actuar represivo sería el supuesto robo de madera que afecta a forestal Mininco S.A.

Las acciones, que fueron encabezadas por el fiscal exclusivo para causas vinculadas al “conflicto mapuche” en la provincia de Arauco, Mario Elgueta, fue repelida por un grupo de comuneros quienes ofrecieron resistencia frente al violento actuar de las fuerzas represivas, hecho que concluyó con un chofer de camión herido (leve) con perdigones.

Usaron 17 camiones para trasladar los 400 metros de madera incautados a la comunidad, tiempo y recursos perdidos por las familias de la comunidad, ante este nuevo atentado del estado junto a la criminal forestal. Tres de los camiones habrían resultado con impactos de perdigones y la madera incautada fue derivada a un acopio forestal de la misma empresa ubicada en el sector de Ranquilhue, (30 kilómetros hacia el norte de Tirúa).

El gerente de Asuntos Públicos de Mininco, Juan Escobar, dijo al diario El Sur que el operativo responde a las presiones al gobierno que realiza la empresa del grupo millonario Matte: "nos alegra que hayan resultados por nuestras gestiones, esto es consecuencia de ese trabajo entre policías y fiscalía".

De esta forma la Fiscalía logra dar con la excusa perfecta, que no es otra cosa que la criminalización de la lucha Mapuche disfrazada con supuestos robos de madera, para militarizar una zona emblemática en la reconstrucción del Wallmapuche.

Cabe precisar que Comillahue ha llevado un largo proceso de recuperación territorial, especialmente de predios usurpados por forestal Volterra y Mininco.



Fuentes: Red Chem, Diarios El Sur y Renacer de Arauco

viernes, 26 de diciembre de 2008

COMUNICADO PUBLICO


Los Órganos de Resistencia de las Comunidades Mapuche de Lleu Lleu comunicamos a nuestro Pueblo y a la opinión publica lo siguiente:

1.- Que a las 21 hrs. del día jueves 18 de diciembre se realizó un ataque al campamento de Forestal Mininco SA., ubicado al interior del fundo Ranquilwe, rivera del lago Lleu Lleu.

2.- Que esta acción fue realizada por una columna de 20 weichafe, hostigando a guardias forestales con escopetas, hondas y witruwe, además se quemo alrededor de 3 has de bosque de pino, dicha acción duro cerca de 3 hrs., retirándose sin heridos ni detenidos.

3.- Que esta acción se realiza en respaldo al proceso de recuperación de tierras de la Comunidad de Ranquilwe, para la reconstrucción de nuestro Wallmapuche y en rechazo a las negociaciones entre la Forestal, la Conadi y algunos dirigentes de dicha Comunidad.

Por ultimo hacemos un fuerte llamado a las comunidades que se encuentran en lucha a mantenerse unidos y a no dejarse intervenir por agentes divisionistas y seudos luchadores, la dignidad no se vende, la sangre y la tierra no tienen precio, no somos chilenos, somos mapuche nunca se nos olvide eso.


¡¡ FUERA LAS FORESTALES DEL TERRITORIO MAPUCHE !!

Por la memoria de Lemus y Catrileo.
Ni un minuto de Silencio, ni de claudicación.
Toda la vida para luchar y construir.

Órganos de Resistencia de Lleu Lleu (C.A.M.)

miércoles, 24 de diciembre de 2008

CARTA INSPECTOR GENERAL DE CARABINEROS.




Chillán, 24 de diciembre de 2008.

Ref.: Informa de conducta irregular de funcionario
Ant.: No hay.
Docs.: Fotografías, publicación diario y resoluciones.

SR. INSPECTOR GENERAL DE CARABINEROS.

TANIA ISOLINA SOLÍS ÑANCUCHEO, RUN: 10.607.464-K, médico cirujano, domiciliada en Chillán, Villa Altamira, pasaje 2, Basílica de Santa Marta # 1916, a UD., digo:

1. El día 21 de diciembre a las 17:20 horas y en circunstancias que intenté ingresar a mi domicilio por el acceso habitual (Pasaje 2, Basílica de Santa Marta, Villa Altamira) me encontré con la reja de acceso cerrada con cadena y candado.

2. A los pocos minutos funcionarios de una empresa de eventos comienzan a extender una malla verde en la calle, sin entregarnos explicación alguna, continúan trabajando, por lo cual decido llamar al cuadrante dos de Carabineros a las 17:23hrs.

3. Los residentes y funcionarios de la empresa externa se dedican a inflar juegos de hule, y tras múltiples llamados al cuadrante DOS, a las 18:25 horas carabineros ingresa por la parte posterior de la villa y conversa con los vecinos con los cuales se ríe y les palmotea el hombro, cinco minutos mas tarde dan la vuelta y llegan hasta el lugar donde lo esperábamos, en primera instancia se comunican verbalmente con Maori Ñancucheo y el carabinero a cargo de la patrulla le expresa que “EL AUTORIZÓ “el cierre de la villa y se niega a recibir la denuncia.

4. En ese momento me bajo del vehiculo y el me saluda refiriéndose a mi como: “esta doctora”; al preguntarle por el nombre, él me dice que es sargento primero Maureira, sin querer entregarme su nombre de pila ni número de placa. Al solicitar el nombre de los otros carabineros, éste mismo funcionario manifiesta que él está a cargo y que él autorizó el cierre, que no va a dar el nombre de nadie más y comienza a levantar la voz y en actitud prepotente refiere que es responsable de todo; ante lo cual miré el numero de placa del segundo carabinero, la cual es la número 93 6543L. El tercer carabinero no portaba placa.

5. Luego le hice entrega de la orden del tribunal en que oficia a la segunda comisaría el retiro inmediato de los portones y él no la recibe, alegando que él no se entiende con papeles, ni habla con abogados.

6. Ante lo sucedido llameé a un Fiscal para consultar (fiscal José Solís) el procedimiento el cual me informó que dentro de las obligaciones de carabineros está tomar la denuncia.

7. Nuevamente se le consulta a los tres carabineros si tomarán la denuncia y el Sargento Primero Maureira alza la voz en forma agresiva manifestando que: “no le interesaba la orden del Tribunal ni el Fiscal”.

8. Ante estos hechos el Fiscal escucha la agresión verbal y me solicita que le pase el teléfono.

9. Intento entregarle el teléfono celular y el sargento primero Maureira me pega un manotazo (en mi extremidad superior izquierda) alejando el teléfono celular de su lado.

10. Previamente, al darse cuenta que portábamos una cámara y que estaba encendida, el sargento le hace un gesto al carabinero que no portaba placa, quién tapa la cámara y la desvía hacía el suelo hasta lograr apagarla, luego de este incidente con el carabinero sin placa, el Sargento Maureira comienza a decirnos si queremos sacarle "fotitos" al lado de la reja que él autorizó a cerrar; diciendo esto con ironía y mordacidad.

11. Procedimos a tomarle las fotos que se acompañan a esta presentación.

12. En ese momento, es requerido desde la patrulla por uno de los carabineros el cual le indica que el Fiscal José Solís esté en la línea del Plan Cuadrante.

13. En seguida, le reiteramos si tomará la denuncia y el carabinero sin placa grita que NO, mientras el sargento Maureira se encierra a conversar en la patrulla.

14. En vista de la absoluta negativa, tuve que dirigirme a la Segunda Comisaría de Chillán a estampar una denuncia por maltrato físico y verbal y por falta al cumplimiento de sus deberes constitucionales y legales.

15. Los funcionarios aludidos han dejado de cumplir con las siguientes disposiciones:
 Arts. 6° y 7° de la Constitución Política de Estado.
 Art. 83 letra e) del Código Procesal Penal.
 Arts. 4° y 165 N° 1 de la Ley N° 18.290, Ley de Tránsito.

Confiado en UD., adoptará las medidas tendientes a sancionar las ilegalidades cometidas, le saluda atte:






TANIA ISOLINA SOLÍS ÑANCUCHEO
RUN: 10.607.464-K


C/c:

• SR. Ministro del Interior.
• SR. Director General de Carabineros.
• SR. Prefecto Carabineros Ñuble.
• Sr. Comisario Segunda Comisaría Chillán.

Documentos adjuntos:

• Fotografías donde aparece portón cerrado, obstruyendo la vía la pública y funcionario de carabinero involucrado en los hechos.

• Publicación Diario “la Crónica”; Chillán 24 de diciembre de 2008; donde aparece la noticia con los hechos que motivan esta carta.

• Copias de las resoluciones que ordenan sacar los portones.

Incendian cabaña de veraneo en Puerto Choque

En horas de la noche, un grupo indeterminado de personas ingresaron al predio donde se ubicaba una cabaña de veraneo, procediendo a incendiarla. Se trata de una nueva acción de resistencia de las comunidades del sector frente a la usurpación territorial de empresas turísticas winka que se enriquecen a costa de los recursos naturales del Lago Lleu Lleu.

El Diario Renacer de Arauco dijo que se trató del cuarto incendio intencional en el mismo lugar, otras tres cabañas habían corrido la misma suerte. Esta última cabaña que quedaba en poe sería de propiedad del winka penquista Federico Bellolio Masaccia.

Los únicos antecedentes con los que cuenta el fidcal Luis Morales de Cañete, son los que dió el cuidador de la casa de vacaciones del empresario. Este declaró, según El Sur, que a eso de las 00:40 horas de ayer martes, escuchó sonar la alarma de la cabaña ubicada a orillas del lago Lleu Lleu. No salió a ver hasta el otro día,se quedó en su casa a unos 500 metros de la cabaña y durante la noche solo escuchó perros y unos tiros al aire. Solo a las seis de la mañana llegaron carabineros y al mediodía comenzaron a realizar las pericias.

El facista y ridículo diario El Mercurio y su hijito El Sur, atribuyeron a nuestro medio, Pais Mapuche, la reivindicación del hecho a "la causa indígena". No entraremos en su juego.

Al respecto, ni el fiscal Morales, ni el intendente, ni el jefe de carabineros se atreven a reconocer como un ataque reivindicativo este incendio, guardando su miedo y rabia por la amenaza que aquello significa para su estabilidad política-capitalista guiada por sus intereses económicos en la zona.

El jefe de la octava zona de carabineros, Walter Villa, balbuceó que no hay indicios que vinculen los hechos con el conflicto mapuche, "no hay panfletos ni rayados", dijo.



Fuentes: Radio Bio Bio, Diarios El Sur y Renacer de Arauco.

lunes, 22 de diciembre de 2008

Carabineros de la segunda comisaría de Chillan AGREDEN A MEDICO MAPUCHE en el acceso a su domicilio.


el agresor Sargento Primero Maureira

Comunicado publico

Yo Tania Isolina Solís Ñancucheo Rut 10607 464¬k
soltera dos hijos medico cirujano domiciliada en pasaje 2 Basílica de Santa Marta 19 16 Villa Altamira denuncio los siguientes hechos: el día 21 de diciembre a las 17:20 horas cuando intento ingresar a mi domicilio por el acceso habitual (Basílica de Santa marta) me encuentro con la reja de acceso cerrada con cadena y candado a los pocos minutos comienzan a extender una malla verde en la calle, sin entregarnos explicación alguna, continúan trabajando, por lo cual decido llamar al cuadrante dos de carabineros a las 17:23hrs. Los residentes y una empresa externa se dedican a inflar juegos de hule, tras múltiples llamados al cuadrante DOS, a las 18:25 horas carabineros ingresa por la parte posterior de la villa y conversa con los vecinos con los cuales se ríe y les palmea el hombro, cinco minutos mas tarde dan la vuelta y llegan hasta el lugar donde lo esperábamos, en primera instancia se comunican verbalmente con Maori Ñancucheo y el carabinero a cargo de la patrulla le expresa que EL AUTORIZO el cierre de la villa y se niega a recibir la denuncia, momento en el cual me bajo del vehiculo y el me saluda refiriéndose a mi como esta doctora al preguntarle por el nombre el me dice que es ,sargento primero Maureira, sin querer identificar nombre de pila ni numero de placa, al solicitarle el nombre de los otros carabineros, este manifiesta que el esta a cargo y que el no va a dar el nombre de nadie mas y comienza a levantar la vos y en actitud prepotente refiere que el autorizo el cierre y que es responsable de todo ante lo cual mire el numero de placa del segundo carabinero la cual es 93 6543L el tercer carabinero no portaba su placa .
Luego le entrego la orden del tribunal en que oficia a la segunda comisaría el retiro inmediato de los portones y el no la recibe alegando que el no se entiende con papeles ni habla con abogados ante lo cual llamo un fiscal para consultar (fiscal José Solís) el procedimiento el cual me informa que dentro de los deberes de carabineros esta tomar la denuncia, nuevamente se le consulta a los tres carabineros si tomaran la denuncias y el sargento primero Maureira alza la voz en forma agresiva manifestando que no le interesaba la orden del tribunal ni el fiscal tras lo cual el fiscal escucha la agresión verbal y me solicita que le pase el teléfono . Intento entregarle el teléfono celular y el sargento primero Maureira me pega un manotazo (en mi extremidad superior izquierda) alejando el teléfono celular de su lado, previamente al darse cuenta que portábamos una cámara y que estaba encendida el sargento le hace un gesto al carabinero que no portaba placa, el cual tapa la cámara y la desvía hacía el suelo hasta lograr apagarla, luego de este incidente con el carabinero sin placa, el(Sargento Maureira) comienza a decirrnos si queremos sacarle “fotitos” al lado de la reja que el autorizo a cerrar con ironía y mordacidad ,se procede a tomarle fotos.
En ese momento es requerido desde la patrulla por uno de los carabineros el cual le indica que el fiscal Jose Solis esta en la línea del plan cuadrante , enseguida le reiteramos si es que realizaran el acta de denuncia y el carbinero sin placa grita que NO, mientras el sargento Maureira se encierra a conversar en la patrulla ente lo cual me dirijo a la segunda comisaría de Chillan a estampar una denuncia por maltrato físico y verbal y por falta al cumplimiento de sus deberes constitucionales.

1 No acoger la denuncia .
2 Autorizar el cierre de una vía publica.
3 Al intentar presentarle a este, la notificación del tribunal en el cual se oficia el retiro inmediato de los portones, el se ríe y manifiesta que no le importa que la orden sea del tribunal.
4 No salvaguarda la integridad física y sicológica de la denunciante, por el contrario se ríe junto a todo los vecinos y me arremete con un manotazo y se burla refiriéndose a mi como una persona sin criterio y loca.
5 Siendo el suboficial a cargo de la patrulla Z36 38 ,autorice a un subalterno a concurrir a un procedimiento sin portar su placa de identificación.

Queda constancia de la agresión de carabineros, en la Segunda comisaría de Chillan en el folio n’ 124¬125 del libro de acta de este del dia 21 de diciembre del presente año
El teniente coronel Alex cerda Subprefecto Administrativo tomo la denuncia el día de hoy comprometiéndose a investigar la denuncia

22 de diciembre del 2008
Informaciones y comentarios al email
weychafewalmapu@gmail.com

martes, 16 de diciembre de 2008



Antecedentes de un Mapuche que ha traicionado a su Pueblo

HOY RENUNCIA A SU CARGO COMO GOBERNADOR DE MALLECO PARA POSTULARSE COMO DIPUTADO DE LA ZONA

Este miércoles 10 de diciembre ha renunciado a su cargo como Gobernador de Malleco el señor Rubén Marcos Quilapi Cabrapan, quien asumió el 11 de Marzo de 2006, avalado por la propia señora Michelle Bachelet Jeria. Para presentarse como candidato por el distrito 48 (en las comunas de Angol, Renaico, Collipulli, Ercilla, Los Sauces, Lumaco, Purén y Traiguén) por el Partido Socialista

Según dijo, cuenta con una posibilidad cierta para representar a su partido y también a la provincia. "He tenido un trabajo CERCANO A LA GENTE, con los líderes locales, comunidades mapuches y producto de ello tomé esta decisión porque sin duda necesitamos tener un representante en la región". Además manifestó que su fuerte fue “trabajar por la SEGURIDAD, en temas ambientales y resolver conflictos con DIALOGO”.

SU TRAICIONERA GESTION

Tras cumplir cerca de 3 años en el cargo de Gobernador de Malleco, Rubén Quilapi Cabrapan deja con un amargo sabor al Pueblo Mapuche, debido a que se caracterizó por utilizar al máximo las fuerzas policiales a su alcance, para perseguir, reprimir y atacar a las comunidades Mapuche que legítimamente se han movilizado. También creó la junta de vigilancia en el sector Quechereguas, en Traiguén, algo así como un grupo paramilitar.

Una de las acciones que mas desarrolló durante su mandato fue la de querellarse en contra de Mapuche, exigiendo que se aplique el máximo rigor de la ley, jactandose de haber interpuesto a lo menos 10 querellas, ademas de haber logrado la detencion de innumerables comuneros Mapuche sindicados por el y sus policias como "Terroristas".



A continuación entregamos una serie de acontecimientos que afectaron a comunidades Mapuche y donde estuvo involucrado este individuo.

• Según autoridades policiales y fiscales del Ministerio Público, el subdirector de CONADI Sur, Rubén Quilapi, habría sido la persona que dio la orden de desalojar las dependencias ocupadas de CONADI y posteriormente allanar el hogar estudiantil Mapuche de “Las Encinas” el que finalizó con 29 detenidos, cinco de ellos gravemente heridos, el 12 de junio de 2003.

• El 19 de Abril de 2006. Se presenta ante el tribunal de Angol una apelación para anular el fallo absolutorio a Juan Colihuinca y José Cariqueo. Suscriben esta apelación la Forestal Mininco y la Gobernación de Malleco, o sea Rubén Quilapi Cabrapan, los cuales piden la aplicación de la Ley Antiterrorista en contra de los comuneros.

• El 07 de Diciembre de 2006, En momentos que la comunidad Mapuche de Temucuicui, concurrió a recibir los sueldos de los programas de generación de Empleo, fue envestida la micro donde se devolvían a la comunidad a la salida de Ercilla por un gran contingente de la policía de investigaciones quienes dispararon a quemarropa a los integrante de la comunidad, dejando como saldo a 10 persona heridas entre niños y mujeres. Siendo el caso más grave el de Omar Huenchullán, quien fue impactado en ambas piernas por balas. Así mismo un niño de 8 años fue impactado en su mano derecha. En tanto una mujer mapuche presentaría una fractura expuesta producto de los golpes de Carabineros

Al finalizar el operativo resultaron detenidos los comuneros Daniel Alveal Levicura (28), José Cuevas Levicura (19), Jorge Nahuelpi (33), Miriam Marillan Morales (21, herida con perdigones) y Gustavo Levicura (16). Además, Omar Huenchullan (24), y la lamngen Erna Quidel (35).

• Nuevamente el 21 de Abril de 2007, alrededor de las 21 horas, se produjo un violento allanamiento a viviendas de la comunidad Autónoma de Temucuicui. Según lo manifestado por comuneros afectados, Carabineros mencionaba que entregaran las armas que supuestamente las mujeres poseían y preguntaban donde estaban sus esposos. "Lo buscamos para matarlo".

Otra vez estaba involucrado el Gobernador Rubén Quilapi, quien autorizó este nuevo atentado en contra de la Comunidad Mapuche.

• El 06 de Junio de 2007, Se presenta una Querella en contra Carabineros y de todos los que resulten responsable del Robo de vacunos, además un recurso de protección en favor de la comunidad. Todo esto debido a que el 03 de Junio de 2007, comuneros de Temucuicui Autónomo llegaron hasta el reten de Quilquen, comuna de Traiguén, donde se encontraban los animales sustraídos por carabineros y a punto de ser comercializados 8 vacunos de su propiedad. Carabineros ya había vendido otros 6 animales.

A raíz de estos hechos la Comunidad exigió al Gobernador Rubén Quilapi, quien comandaba el plan Anti Abigeato en la provincia de Malleco, a que presente una querella en contra de Carabinero y por lo sucedido y que agilice la entrega del resto de los animales.

• Luego del cobarde asesinato del Weichafe Matías Catrileo a manos de un Carabinero, las Comunidades Mapuche se movilizaron para repudiar esta acción. El Gobernador de Malleco, Rubén Quilapi sostuvo reuniones con carabineros para reforzar la seguridad, además reconoció que lo sucedido con el estudiante Mapuche puede traer consecuencias, “hemos estado conversando con carabineros y sin duda que se ha REFORZADO la seguridad para evitar que este tipo de cosas se produzcan... Creo que puede haber mucho reforzamiento de seguridad pública”, precisó la máxima autoridad provincial.

• El 02 de Mayo de 2008, tras una ocupación pacífica a los predios del particular René Urban, el gobierno reacciono a través de sus autoridades regionales y provinciales de la siguiente manera: la Intendenta Nora Barrientos ha entregado instrucciones al General de zona de carabineros para aumentar las fuerzas policiales apostadas alrededor de nuestra comunidad, y el Gobernador Rubén Quilapi Cabrapán señaló que “Temucuicui no tiene DERECHO a reclamar más tierras”.

• El 24 de Agosto de 2008, Carabineros irrumpió sin exhibir ningún documento de tipo legal ingreso en un violento operativo a la Comunidad Mapuche Autónoma de Temucuicui. El fuerte contingente policial estuvo compuesto por siete zorrillos lanza gases, 5 micros, una tanqueta, diez furgones policiales y aproximadamente 300 efectivos de Fuerzas Especiales quienes fuertemente armados irrumpieron violentamente en varias viviendas. Producto la excesiva violencia, resultaron 10 niños heridos, los que presentaron mareos, vómitos y signos de principios de asfixia producto de las bombas lacrimógenas lanzadas al interior de las viviendas.

Más tarde y según información entregada por el Gobernador Rubén Quilapi a Radio Bío- Bío, señala que este violento operativo se enmarcaba en una orden de detención en contra de Jaime Huenchullán por su presunta responsabilidad en la quema de un camión del Particular René Urban, ocurrida en el verano de 2006.

Sin Mencionar los innumerables allanamientos y ataques efectuados por las policías en contra de la Comunidad Autónoma de Temucuicui, donde niños, mujeres y ancianos han debido soportar los gases, las balas y perdigones percutados por la policía y los golpes e insultos proferidos por estos cobardes.

Funerales de joven asesinado en Temucuicui

Los restos mortales de Juan Cruz Makna llegan esta madrugada a Santiago.



A las dos de la madrugada llegarán los restos del malogrado joven, amigo de la causa Mapuche, Juan Cruz Makna, a la casa de sus padres en Santiago.

Su pareja Erika, junto a los jóvenes okupa que lo conocieron y vivían con él, han decidido efectuar una marcha para acompañar a la familia y recibir el cuerpo de Juan.

Esta partirá desde la casa Ocupa “El Hogar”, ubicada en el 37 y medio de la Gran Avenida José Miguel Carrera, en el número 554 de la calle Los Carolinos. Desde Gran Avenida hay que caminar hacia la Cordillera ( es una casona roja, y frente a ella hay una palmera).

La marcha se iniciará a las 12 de la noche de hoy lunes, y se dirigirá a la casa habitación de sus padres, ubicada en Calle Balmaceda con Cerro Bandera, en la comuna de San bernardo (cerca del cementerio San Joaquín), para acompañar a la familia en su dolor y recibir el cuerpo.

A petición de Erika, se solicita que los asistentes puedan llevar instrumentos y música mapuche, para ver la posibilidad de realizar ceremonias que despidan a este noble joven solidario con nuestro Pueblo. Además, extiende la invitación a dar el último adios a tod@s aquell@s que quieran hacerlo, puesto “ que el murió defendiendo y acompañando a la gente que lo ha estado pasando muy mal en el sur”, indicó

Sus funerales se realizarán al parecer este miércoles (se deben realizar los trámites mortuorios, puesto que el cuerpo de Juan fue entregado hoy en la tarde a sus padres en Temuco), el lugar y la hora aún están aún por determinar.

lunes, 15 de diciembre de 2008

Werken Rodrigo Huenchullan de Temucuicui desde la Cárcel de Victoria.

Yo, Rodrigo Huenchullán, Werken de la Comunidad Mapuche Autónoma Temucuicui, comunico a la opinión pública nacional e internacional lo siguiente:

Me mantuve en la clandestinidad por casi cuatro años, por los siguientes motivos:

Durante años ejercí el cargo de Werken público de la Comunidad Temucuicui, ante diversas situaciones, tanto internamente como frente a las distintas movilizaciones que hicimos en Temuco y otras localidades regionales, siempre al lado del Lonko Catrillanka, quién hasta ese momento era consecuente con nuestra lucha. Al paso de los años, y producto de diversas acusaciones que se imputaron, fui condenado por tribunales a firmar cada quince días por un año en el Tribunal de …. Después de firmar por dos años (es decir, se extendió automáticamente dicha sentencia por otro años más, sin informárseme ni siquiera el por qué, y sin saber por cuanto tiempo más tampoco) decidí optar por la clandestinidad, dado que se notaba la manipulación en este proceso, y además comencé a ser denunciado por el particular René Urban de otros ilícitos que claramente yo jamás cometí, ni ningún otro comunero Mapuche y que sin embargo eran considerados por la justicia, con la clara intención de amedrentar a un Werken y dirigente visible de una nuestra Comunidad.

Es así como a mí, al igual que otros peñi, se nos sometió y acusó insistentemente por el particular, obligándonos a tomar la opción de la clandestinidad, puesto que ninguno de nosotros ya a esas alturas creíamos en la Justicia racista chilena que nos condenaba antes de hacer los juicios por el solo hecho de ser mapuche. Además, jamás existía la probabilidad de ser inocentes, sino que ya por el solo hecho de presentarnos sabíamos que íbamos a ser condenados bajo la injuria de un poderoso latifundista de la zona. Mientras tanto, seguían las movilizaciones, los allanamientos y los montajes, y producto que nosotros jamás pretendimos bajarnos de nuestra lucha ni abandonar a nuestras familias, es que optamos por mantenernos al margen de la justicia, siempre velando por nuestra Comunidad y nuestra gente, pese al riego que esto comprendía. Esta situación la compartía con varios peñi más que tomaron la misma opción.

Hace alrededor de dos años, decidimos separarnos del Lonko Catrillanka, puesto que dejó de ser consecuente con los planteamientos que la mayoría de la gente de Temucuicui se había planteado, es decir, seguir con nuestra forma de trabajo y movilizaciones, pese a que los costos eran altos, y nuestros objetivos siempre han sido el de recuperar el territorio que nos fue usurpado y seguir reconstruyendo nuestro Pueblo-Nación Mapuche.

Siempre nuestra relación posterior a esto fue de respeto, ya que originalmente él no es el Lonko original de la Comunidad, sino que escogido por nosotros mismos, ya que el antiguo Lonko falleció en el proceso y no dejó hasta ese momento un sucesor, y por lo tanto lo respetábamos como autoridad tradicional, pero ya no compartíamos su forma de trabajo y como se relacionaba con las autoridades winka, que son las mismas que nos tienen en esta paupérrima situación. Es entonces, donde acompañados de la gente que siempre se movilizaba y con quienes decidíamos todos en conjunto, formar la Comunidad Autónoma Temucuicui, para sí dejar espacio para que el resto de la gente pueda reorganizarse y opte por que vía tomar.

Para nosotros, era fundamental el poder seguir trabajando bajo nuestras propias decisiones colectivas y parámetros de lucha y dado que por muchos años no habíamos necesitado trabajar con personería jurídica, ya que todo lo conseguíamos con la movilización social, decidimos seguir presionando para que el particular rene urban devolviese las tierras que ilegítimamente había poseído. Para nosotros, el trabajar desde la clandestinidad era muy complicado, puesto que es igual que hacerlo estando preso pero sin estarlo, ya que no podemos circular libremente ni tampoco mostrarnos abiertamente ni emitir comentarios en público. Pero pese a ello, seguimos desarrollando nuestra política, puesto que consideramos que nuestra lucha es justa y que nuestras demandas son demandas para seguir viviendo como Pueblo Mapuche, recuperando un espacio que es propio, donde la biodiversidad y la armonía con la naturaleza, tal como lo indica el admapu y nuestra cosmovisión, se pudiesen desarrollar.

Es así, como hace poco más de tres meses, y tras lograr que el Latifundista Urban depusiese su intransigencia y cediese a la entrega del terreno, es que nos encontramos con que la Comunidad Ignacio Queipul ya contaba con una Personalidad Jurídica, que estaba constituida como todas las Comunidades adscritas a la CONADI, es decir, con los típicos cargos Winka, (presidente, secretario, tesorero, etc.) y que era avalada por Catrillanka, comenzo un clima de mala convivencia interna entre vecinos y familiares, que ha desencadenado en una serie de acusaciones falsas y agresiones tanto verbales como físicas, hacia toda nuestra gente sin importar la edad. Lamentablemente, la CONADI logró su objetivo, dividir a una comunidad emblemática dentro e la lucha Mapuche y enfrentar a hermanos que optaron por vías distintas de reivindicar la tierra.

Es así, como entre allanamientos, torturas, la persecución, el asedio policial, golpizas y brutalidades contra nuestros niños hemos una vez más logrado torcerle el brazo al estado y hemos conseguido que ante la CONADI se nos considere como la Comunidad Autónoma Temucuicui, junto con quebar el impuesto orden de jerarquías winka, es decir, quedamos los tres dirigentes visibles con el mismo cargo: Werken. Optamos por hacerlo, ya que es una de las estrategias de apaciguar los ánimos entre nuestra gente y apurar la negociación, que hasta el momento es el problema real e incompleto que tenemos –momentáneamente- con el estado chileno, y la principal causa de nuestro largo sufrimiento.

Hemos visto como algunos Mapuche, pese a ser nacidos y criados –solo algunos entre muchos externos- que pueden ser perfectos hablantes del mapuzundun y conocedores de nuestro kimun y rakizuam, al momento de ver que hay una negociación y que puden sacar provechos personales, sin importarles ser títeres del estado y participar de falsas acusaciones e injurias contra dignos luchadores sociales Mapuche, son más rastreros que oos winkas que a diario nos quieren sosegar y matar.

Frente a esta clima de confrontación interna, al que nosotros siempre hemos evitado responder, es que decidí enfrentar la justicia racista chilena y presentarme ante la policía, puesto que soy inocente de las seis causas que se me imputan (las más complicadas son dos supuestos incendios contra René Urban) para poder salir de las sombras de la clandestinidad y decirle al mundo que la Comunidad Mapuche autónoma Temucuicui es una comunidad en lucha que siempre se ha mantenido digna y que sigue siendo un bastión de la resistencia Mapuche.

Además, lo hago en momentos en que se ha amenazado a toda mi familia, en la que todos mis hermanos están con distintos cargos en su contra ( procesados, presos o clandestinos) y hemos sido quienes también nos hemos visto más expuestos a la represión y sufrimiento, y sin embargo, nunca nos retiramos, ni en circunstancias en las que estamos frente a una serie de intimidaciones que lo único que pretenden es negar nuestra transparente lucha y que quieren no solo quebrar a nuestra comunidad, sino que quieren frenar la relación con otros sectores que han visto todo este largo proceso y se han enterado de nuestras reivindicaciones. Si he de morir en esta lucha, será por la mano del enemigo winka, no por mano mora ni por la prestación de servicios de mapuche fieles a los ideales del estado chileno y del sistema capitalista. Por todas estas razones, decidí enfrentar a la justicia, con la frente en alto, para demostrar que ni mis manos ni las manos de ningún miembro de la Comunidad Autónoma Temucuicui están manchadas por enlodar o atacar a algún integrante de la Comunidad Ignacio Queipul, ni de ningún otro sector Mapuche. Insisto en el llamado a calmar los ánimos, a reflexionar y ver quién realmente es el enemigo, y a que cada sector siga trabajando bajo los parámetros del respeto para reconstruir nuestro Pueblo- Nación Mapuche.

Libertad a los Presos Políticos Mapuche.

Marrichiweu

Rodrigo Huenchullán Cayul.

Werken de la Comunidad Autónoma Temucuicui

Preso Político Mapuche en la Cárcel de Victoria

Comunero Carlos Caypue desde la cárcel de Victoria.

Yo Carlos Cayupe Ayllapan, 43 años de edad, preso político Mapuche, miembro de la comunidad Trangol, desde la cárcel de la ciudad de Victoria declaro a la opinión publica nacional e internacional lo siguiente:

1.- El día 4 de septiembre de este año, a las 6 de la mañana, en un gigantesco operativo policial sin precedente en la región; 100 efectivos de la policía de investigaciones irrumpieron y allanaron 13 viviendas de la comunidad, donde fui violentamente detenido.

2.- Posteriormente y después de ser interrogado durante un día y una noche por los policías, fui conducido hasta el tribunal de garantía de Victoria , donde fui acusado y formalizado por atentado incendiario, amenazas, daños y otros, fijando el tribunal un plazo de investigación de 3 meses, los cuales a la fecha, ya se han cumplido.

3.- Durante estos 3 largos meses en prisión solo he tenido 3 visitas de un abogado de la defensoría licitada, esto porque la defensoría penal Mapuche no ha querido asumir mi causa, estando al igual que los otros presos políticos Mapuche abandonado y sin defensa.

4.- A solicitud del ministerio público, el tribunal ha ordenado diversas diligencias, como pruebas de reconocimiento en la ciudad de santiago hasta donde me trasladaron, para ser reconocido frente a 10 supuestos "testigos".

5.- Rechazo categóricamente estas falsas acusación, que solo responden a un burdo montaje que se prepara en mi contra para buscar condenarme.

6.- El estado chileno ha venido desarrollando una fuerte persecución política judicial, en contra de los Lonko, werkenes, dirigentes y miembros de las comunidades que se encuentran movilizadas en demanda, defensa y restitución de nuestros derechos políticos y territoriales.

Hago un llamado a las comunidades y organizaciones mapuche y a todos quienes apoyan la causa mapuche a solidarizar con nuestra causa e intensificar las visita en la cárcel para exponer mi situación, la cual no ha contado con el apoyo necesario para poder desenmascarar este montaje

CARLOS CAYUPE AYLLAPAN

PRESO POLITICO MAPUCHE

CARCEL DE VICTORIA

DICIEMBRE DE 2008

Concepción: Fiscales antimapuche buscan anular juicio que absolvi 22:29

En la tercera sala de la Corte de Apelaciones de Concepción se llevaron a cabo los alegatos entre el Ministerio Público y la defensa del lonko de la comunidad Pascual Koña, Avelino Meñaco.

Miguel Ángel Velásquez y Mario Elgueta, fiscales exclusivos en Malleco y Arauco para causas vinculadas al “conflicto mapuche”, y el abogado Lorenzo Morales se confrontaron en la Corte luego que la Fiscalía solicitara la anulación del juicio que absolvió a Meñaco del “delito” de incendio a inicios de noviembre.

Luego de los alegatos, el abogado Morales acusó al Ministerio Público de “obsesión” al querer encarcelar a toda costa a líder de la comunidad Pascual Koña.

“El fiscal nacional (Sabas Chahuán), una vez terminado el juicio, señaló de inmediato que anularán el juicio, sin conocer siquiera el veredicto final. Lo que hace es subjetividad (…) ¿por qué? Por sólo hecho de ser Mapuche puden anular un juicio así como así”, se preguntó Morales.

En tanto, Meñaco volvió a reiterar el aprovechamiento que está efectuando la Fiscalía con la utilización de testigos sin rostro y subrayó que esto obedece, una vez más, a una persecución política.

Mientras se realizaban los alegatos, cerca de 100 comuneros e integrantes de las redes de apoyo dieron un espaldarazo a Meñaco y manifestaron su repudio a esta instancia que busca anular el juicio absolutorio e ir a una nuevo procedimiento judicial.

El resultado del fallo, que dirimirá si se repite o no el juicio oral, se dará a conocer el 2 de enero de 2009.

domingo, 14 de diciembre de 2008

Muere joven que solidarizaba con causa Mapuche.

(Noticia en desarrollo)

Comunicamos a la opinión pública nacional e internacional lo siguiente:

El día de hoy, encontramos a un joven que solidariza con nuestra comunidad, muerto en la casa de uno de nuestros integrantes. Se trata de un joven punk, de nombre Juan, quién al enterarse de la situación en que quedaron el lunes de la semana pasada los niños de nuestras lamien encarceladas, y tras participar de una marcha en Santiago, decidió viajar y apoyar en terreno a nuestra gente.

Su cuerpo fue encontrado en la mañana, al interior de la casa, con impactos de perdigones de una escopeta. La policía supone que los trágicos hechos se desencadenaron en horas de la madrugada, mientras se encontraba solo, pernoctando.

En estos momentos el cuerpo y el sitio del suceso está siendo investigado por la PDI para determinar la procedencia del mortal disparo. Nuestros werken y un grupo de jóvenes que le acompañaba en estos momentos se encuentran prestando declaración en la PDI de Angol.

Nuestras profundas condolencias a la familia y amigos del joven, solidario con nuestra causa.

Comunidad Autónoma de Temucuicui
Defensa pide identidad de testigos "sin rostro" en caso Chequenco

Para el martes 16 de diciembre fue reprogramada la audiencia de preparación de juicio oral en contra de los ocho comuneros Mapuche imputados de quemar, supuestamente, el pasado 26 de abril un camión maderero que prestaba servicios a la forestal Mininco, hecho ocurrido en las cercanías de Ercilla.

Por: Red Chem

La causa de suspensión de la audiencia de hoy, realizada en el Juzgado de Garantía de Collipulli, se debió a que los abogados defensores solicitaron a la magistrada, Patricia Seguel, la identidad de los cinco testigos protegidos que posee la Fiscalía para validar el montaje judicial en contra de los comuneros de Chequenco.

Cabe precisar que por esta causa existen ocho imputados, de los cuales tres (Luis Millacheo Ñanco, Andrés Licán Licán y Juan Bernardo Licán Melinao) se encuentran en prisión preventiva en la cárcel de Angol desde el mes de mayo, mientras que los otros cumplen diferentes medidas cautelares o han asumido la clandestinidad.

A la audiencia, por parte de la Fiscalía, llegó el fiscal exclusivo para las causas vinculadas al “conflicto Mapuche” en la provincia de Malleco, Miguel Ángel Velásquez, más el fiscal antimapuche Sergio Moya, quien es recordado por el juicio Poluco-Pidenco que terminó en 2003 con 11 luchadores Mapuche imputados y posteriormente encarcelados bajo el amparo de la ley Antiterrorista. Asimismo, llegaron los abogados querellantes de la gobernación de Malleco y de la empresa presuntamente afectada.

La solicitud de la identidad de los testigos protegidos marca, sin duda, un punto de inflexión en este emblemático juicio, debido a que permitirá, por lo menos a la defensa, conocer quiénes son las personas a las cuales la Fiscalía ha presionado para atestiguar en contra de presos políticos Mapuche de Chequenco.

Por último, agregar que los comuneros encarcelados en Angol han señalado en varias oportunidades que ellos al momento de los hechos se encontraban a más de 10 kilómetros del lugar y que esto obedece nada más que a una persecución política en contra de este emblemático sector (escribir Chequenco en el buscador) y de la familia Millacheo, que entre otras cosas, posee a su lonko, Juan Ciriaco Millacheo, en la clandestinidad.

viernes, 5 de diciembre de 2008

La Comunidad Mapuche Autónoma Temucuicui comunica a la opinión pública nacional e internacional lo siguiente:

Ante detención y posterior desaparición de niño mapuche de solo 1 20:51

jueves 4 de diciembre de municado Público





1.- Hoy, jueves 04 de diciembre de 2008, siendo alrededor de las 9.00 de la mañana, fue detenido el menor de edad Patricio Queipul de tan solo 13 años de edad por efectivos de la Policía de Investigaciones (P.D.I) en un gigantesco operativo que se realizó en los cerros del ex Fundo Alaska, en momentos en que el niño se dirigía a revisar a sus animales. Este fue rodeado y reducido entre golpes e insultos, siendo apuntado con las armas institucionales, y luego fue conducido descalzo a uno de los carros policiales, y retirado del lugar, mientras continuaban con el allanamiento. El personal de la PDI contaba con alrededor de 80 efectivos.

2.- De esta detención y allanamiento, nuestra Comunidad tuvo conocimiento recién a las 19.00 horas, después que el único testigo del cobarde hecho, otro menor de edad fue liberado. Su nombre es Adrían Queipul, de 16 años, primo de Patricio y fue detenido a las 14.00 horas, y dejado en libertad a las 18.00 horas, camino a la Ciudad de Traiguén, distante a 15 kilómetros de nuestra Comunidad, y quién posteriormente a su regreso a pié, relató las circunstancias en las que fue detenido Patricio.

3.- Una vez que nuestros Werkenes tomaron conocimiento, comenzaron a realizar las averiguaciones para determinar las causas por las que este niño fue violentamente detenido; Fue así como en primer lugar se comunicaron con el Comisario Romero de la PDI de Angol, quién manifestó que era efectivo que hubo un procedimiento en Temucuicui, pero que estuvo a cargo de la PDI de la ciudad de Traiguén. De dicha policía nuestros werkenes se comunicaron con el detective Pablo Cid, quién también confirmó que se había detenido al niño, pero que había sido trasladado a la ciudad de Victoria; Luego de llamar reiteradas ocasiones a dicho lugar, La PDI de Victoria informó que había sido liberado, sin explicar la razón de la detención ni menos el lugar donde habría sido liberado.

4.- Ante esta situación, la Comunidad comenzó una búsqueda masiva en los cerros cercanos donde suponemos que Patricio habría sido liberado, no teniendo resultados positivos hasta el momento y sin saber su paradero hasta ahora, por lo que hemos decidido continuar haciendo turnos para comenzar nuevamente por la madrugada. Tememos por su integridad física además, ya que no sabemos si está herido y además, el niño anda descalzo. También recalcamos que lamentablemente Patricio no es primera vez que se ve envueltos en hechos de violencia policial, sino la cuarta. El ha vivido el allanamiento en dos oportunidades en su casa, una de las cuales fue herido con perdigones en una de sus piernas. La tercera vez fue detenido de la misma manera, pero por Carabineros, quienes lo condujeron hasta una micro donde lo interrogaron y golpearon entre insultos y amenazas, dejándolo libre varias horas después.

5.- Los werkenes de la Comunidad Autónoma Temucuicui, , viajarán a Temuco a exigir explicaciones al Prefecto de la PDI el día de mañana viernes 05 de diciembre a las 11.00, para exigir explicaciones sobre la detención de este niño mapuche y lo que es más grave, que informen sobre su paradero, esto por que las distintas unidades locales de dicha institución no han querido manifestar el verdadero estado y el paradero del menor de edad, ni menos informar a sus familiares que el se encontraba en dicha situación.

6.- Una vez más, presenciamos en carne propia como los Mapuche somos violentados por el terrorismo de estado; ya no solo se arremete contra adultos, sino que la tónica a variado y la brutalidad se a extendido a niños que ni siquiera son imputables ante la ley. El estado chileno y sus aparatos de inteligencia tienen que recurrir a actos tan bajos como los de interrogar a niños para poder buscar excusas y allanarnos arbitrariamente, solo por el hecho de levantar nuestra voz y reclamar ante el mundo que somos un Pueblo que ha decidido recuperar lo que le fue usurpado con sangre y fuego.

Denunciamos a los ojos del mundo que este es el verdadero trato y la reconversión de la deuda histórica. En vísperas del Bicentenario, el estado chileno aún sigue en guerra en con el Pueblo-Nación Mapuche, pretendiendo dar el paso final de la mal llamada \"pacificación de la Araucania\"

Hacemos un llamado a las Comunidades y Organizaciones Mapuche, así como a quienes defienden los derechos humanos y los derechos de los niños o dicen hacerlo, a manifestarse en repudio por este nuevo atropello y a elaborar nuevos informes, puesto que antecedentes hay de sobra.

Seguiremos alertas a la espera del regreso de nuestro pichikeche Patricio Queipul, de 13 años de edad.

Comunidad Mapuche Autónoma Temucuicui.
Wallmapuche Temucuicui

Madrugada de viernes 05 de diciembre de 2008

Agregar comentario

viernes, 7 de noviembre de 2008

ALEX LEMUN VIVE EN CADA UNO DE NUESTROS ACTOS


¡¡ WEFTUPE PU WEICHAFE !!





El día 07 de noviembre del 2002, un grupo de tres carabineros disparó en contra de un grupo de mapuche que mantenían la ocupación del fundo Santa Elisa en la comuna de Ercilla. Alex Lemún recibió un disparo en la cabeza. Tras cinco días de agonía, el 12 de noviembre, a las 6:15 de la mañana, el peñi Alex Lemún muere asesinado. El proyectil fue disparado por el Mayor de Carabineros, Marcos Treuer, con una escopeta Winchester cargada con cartuchos de plomo y que, según su versión, usó “para repeler un ataque armado”.

Nadie pudo desmentir el crimen, hasta la misma institución lo reconoció. Sin embargo, las demandas judiciales, los pronunciamientos internacionales, las tantas manifestaciones.... nada ha logrado hacer justicia.

Hoy, el asesino sigue ejerciendo su despreciable labor en carabineros de chile. La justicia chilena no reconoce el asesinato de un mapuche como un crimen, pareciera más bien un logro de su política genocida. Lo comprobamos dolorosamente con un nuevo crimen terrorista contra nuestro pueblo, el asesinato del weichafe Matias Catrileo, otra acción impune del estado opresor. Asi como de muchos hermanos mapuche que han sido asesinados de una u otra forma por el racismo institucionalizado en el estado chileno, asi como otros tantos del pueblo oprimido chileno.

Solo la justicia mapuche, aquella que aflora en la diaria lucha ejercida por las comunidades, resistiendo y ejercenciendo sus derechos políticos y territoriales, con la fuerza de los antiguos, de Chao Ngechen... solo el continuar por la senda que con su vida defendieron, hará que la muerte de nuestros weichafe mapuche no sea en vano.



Estos fueron los comunicados de la su comunidad y su organización:



COMUNICADO PUBLICO 07/11/2002

A quemarropa fue baleado joven mapuche por carabineros


A la opinión pública nacional e internacional, la comunidad mapuche "Montutui Mapu", del sector Agua Buena de la comuna de Ercilla y la Coordinadora Mapuche Arauco Malleco DENUNCIA:

- Que el día de hoy jueves 7 de noviembre, mientras nos encontrábamos en el Fundo Santa Elisia, actualmente en manos de la Empresa Forestal Mininco S.A., uno de nuestros hermanos, el comunero mapuche Alex Lemun Saavedra de 17 años, fue herido a balas por parte de Carabineros de Chile, quienes con irracionalidad y brutalidad arremetieron contra quienes dignamente llevamos a cabo el proceso de recuperación de tierras ancestrales.

- En estos momentos, siendo aproximadamente las 23,00 hrs., Alex Lemun se encuentra sometido a una compleja intervención médica en el Hospital de Temuco, donde debió ser trasladado dado su delicado estado de salud. Carabineros, apenas ingresó al predio, hizo uso de sus armas y disparó a quemarropa contra todos aquellos que ahí se encontraban, y hasta este momento se encuentra resguardando el predio forestal.

- Esta acción, una vez más, deja al descubierto los verdaderos intereses del Estado chileno, administrado actualmente por Ricardo Lagos, quienes a través de sus organismos represivos no dudan en utilizar la represión brutal y directa en contra nuestro Pueblo Nación Mapuche, para seguir protegiendo y resguardando las inversiones capitalistas del empresariado nacional y transnacional.

- Reiteramos que nuestras comunidades están ya cansadas de enfrentar la arrogancia, la prepotencia y la violencia con que actúa el sistema dominante que día a día busca consolidar su poderío económico, a costa de la pobreza, la humillación e incluso la sangre de valientes luchadores mapuche como resultado de la "prestigiosa" acción de Carabineros y Policía de Investigaciones de Chile.

- Llamamos a la comunidad nacional e internacional a estar alertas y a solidarizar con las acciones de recuperación de nuestros derechos políticos y territoriales.

- Llamamos a aquellos mapuche que aún esperan las migajas de este gobierno a levantarse y a tomar conciencia de que mientras humilla con sus proyectos y créditos, arremete contra la vida de nuestro Pueblo.

- Llamamos a las comunidades mapuche en conflicto a seguir resistiendo la arremetida represiva, a consolidar las recuperaciones de tierras, a fortalecer el control territorial y avanzar hacia el proceso de
Liberación Nacional Mapuche.

¡¡ W E U W A I Ñ !!



COMUNICADO PUBLICO 12/11/2002

Murió Joven Mapuche baleado por Carabineros

Siendo las 6:30 horas, aproximadamente, el joven y valiente luchador de la causa mapuche Edmundo Alex Lemun Saavedra, HA MUERTO, producto de una bala disparada directamente a la cabeza por parte de Carabineros de Chile, dañándole irreversiblemente su cerebro.

Hoy constatamos la cobardía y desesperación con que carabineros intenta negar su responsabilidad en la muerte de un comunero mapuche de sólo 17 años. Hoy comprobamos como los organismos del Estado chileno llegan a la irracionalidad y brutalidad para proteger las inversiones que empresarios nacionales y transnacionales tienen en nuestro territorio ancestral, reafirmando con ello el poderío de un sistema económico capitalista.

Carabineros, el gobierno de Ricardo Lagos, partidos políticos de la “concertación” como de derecha, parlamentarios y, en general, todo el aparataje de este Estado opresor que actúa subordinado a los intereses del empresariado, deberán asumir la responsabilidad histórica de asesinar a un mapuche en esta nueva etapa de la lucha como Pueblo.

Declaramos como comunidades mapuche en conflicto de Arauco, Malleco y Cautín, que lejos de frenar o silenciar nuestro proceso, comenzamos a enfrentar la guerra de exterminio que nos declaró el Estado chileno.

En nuestra historia, muchos han sido los mapuche que entregaron la vida por la dignidad y libertad de su Pueblo; hoy debemos incluir a Alex Lemun Saavedra quien hasta los últimos momentos demostró la fortaleza y resistencia que caracteriza a los jóvenes mapuche que día a día se comprometen con mayor fuerza con la recuperación de sus derechos políticos y territoriales como Pueblo Nación Mapuche.

Llamamos a todos los hermanos mapuche a convertir este momento de dolor en fuerza y energía para seguir luchando, para continuar con el proceso de recuperación de tierras, para fortalecer el control territorial, seguir resistiendo y avanzando hacia la Liberación Nacional Mapuche.


¡¡ W E U W A I Ñ !!


COORDINADORA MAPUCHE ARAUCO MALLECO

Desde Territorio Mapuche, 12 de noviembre del 2002.

miércoles, 5 de noviembre de 2008

Estado reafirma guerra contra movimiento mapuche

Ocho meses de prisión preventiva para estudiantes acusados de "terrorismo"

El aberrante procesamiento político que esta juzgando en base a hechos inexistentes, defiende en todo momento la aplicación de la ley antiterrorista, por sólo suponer que los acusados preparaban un ataque incendiario.

En una extensa audiencia, en los Juzgados de Garantía de Temuco se realizó el control de detención de Jhonatan Vega, Fennix Delgado y un menor mapuche de 16 años, acusados de "lanzamiento de artefactos incendiarios" que "podrían afectar a personas o causar daños", para lo cual el Ministerio Público invocó aquella ley predilecta del estado chileno contra los mapuche.

La defensa parte del hecho que no existe prueba alguna que relacione a los detenidos con los hechos que investigan los fiscales, por lo que en principio solicitaron se declarara ilegal la detnción por vulnerar una serie de derechos.

El fiscal Sergio Moya, otro histórico persecutor del movimiento mapuche, acompañado del fiscal Manquel Llanos, expusieron los antecedentes del montaje, los que serían suficientes para convencer al juez de la "participación directa de los tres de los hechos que se les imputa en calidad de autores".

Los acusados en tanto, declararon que fueron golpeados al momento de la detención. En el caso de Jhonatan, su casa fue allanada dejando destrozos, además dijo que el fiscal Manquel Llanos lo presionó para que se hechara la culpa: "el fical me dijo que debía decir cualquier cosa".

Los secuaces de la fiscalía señalaron que existen testigos que vieron al grupo de al menos ocho personas despalzándose en parejas, de los cuales dos fueron detenidos. Tambien dijeron que se oyeron disparos, y que estos disparos corresponderían a un fusil de guerra, claramente inventando la relación con hechos anteriores.

El fiscal Moya defendió la aplicación de la Ley Antiterrorista "dada la gravedad de los hechos y de los antecedentes que obran en su poder, de los cuales algunos estan en reserva de difusión".



Prisión preventiva

Es asi como el juez decretó que el menor identificado como R.H.I deberá regresar a la cárcel de menores de Chol Chol popr un plazo máximo de 15 días, luego se revisará la medida cautelar impuesta consistente en arresto domiciliario total por seis meses. Esto luego que se considerara la condición de estudiante del Liceo Industrial, su promedio de notas sobre 6 y el arraigo nacional.

En el caso de los estudiantes de antropología de la UCT, fueron derivados a la cárcel de Temuco a cumplir ocho meses de prisión preventiva, con restricción de visitas y con la "petición especial" de la fiscalía de solicitar a gendarmería de Temuco si estan en condiciones de seguridad para mantenerlos en el penal de la ciudad, de lo contrario se evaluaría trasladarlos a una cárcel de mayor seguridad como la de Santiago.

En la audiencia solo dejaron entrar a los padres, los demás familiares, amigos y grupos de apoyo debieron esperar afuera del edificio de tribunales, que estuvo con una fuerte custodia policial. A la salida, los familiares y amigos denunciaron a los medios presentes que todo se trata de una persecución política.

Las penas que arriesgan Fennix y Jhonatan van de los cinco años y un día a los 20 años y un día de presidio. En el caso del menor de 16 años, procedería la ley de responsabilidad penal juvenil, posterior a la antiterrorista, con lo que puede ser condenado desde tres años y un día a los cinco años y un día con el "beneficio" de libertad asistida.

Cabe recordar que el mismo 30 de octubre la defensa interpuso un recurso de amparo por las irregularidades de la detención y los abusos contra el menor de edad, escrito que aun no ha sido resuelto.

Los supuestos otros cinco participantes de los hechos que nunca sucedieron, estarían siendo buscados.



Ley Antiterrorista: Antecedentes

Sobre el uso de esta ley, el fiscal nacional Sabas Chaguán dijo en Concepción que "los fiscales invocan la ley vigente si las circunstancias del caso concreto lo permiten, si esas circunstancias se repiten se invocará de acuerdo a lo que determinen el fiscal adjunto (Elgueta y/o Velásquez) y el fiscal regional (Ximena Hassi o Francisco Ljubetic). Cuando se le recordó que la presidenta chilena dijo que no se aplicaría esta ley durante su mandato, respondió que "la presidenta tiene sus atribuciones que ejerce en plenitud, pero el Ministerio Público es un organismo autónomo e independiente."

Hace 4 años que no aplicaba la ley ANTITERRORISTA , el gobierno de Bachelet aseveró que esta ley no se aplicaria a causas relacionadas con el conflicto mapuche. Esta disposición dictatorial permite a los fiscales recluir a los imputados en lugares especiales, asi como facultades especiales de investigación, tales como: intercepcion o registro de comunicaciones del detenido y la restricción de visitas carcelarias. Concretamente en este caso se está solicitando su traslado a otra cárcel de mayor seguridad, lo que implica alejárlos de sus familias y cercanos.

Cabe recordar que esta ley fue aplicada en el 2003- 2004 cuando fueron detenidos varios mapuche acusados de supuestos amenazas terroristas en contra de Juan Agustin Figueroa. Como resultado, los Lonko Pascual Pichun y Aniceto Norin fueron condenados a cinco años de cárcel, y en otra causa fueron condenados a 10 años y un día, Juan y Jaime Marileo, Patricia Troncoso, José Huenchunao y Juan Ciriaco Millacheo, por el caso Poluco Pidenco, un incendio de bosques de la empresa forestal Mininco ocurrido en diciembre de 2001. En ese entonces, y a pesar de que nunca han habido víctimas fatales, se les aplicó la Ley Antiterrorista, lo que elevó gravemente las condenas en relación a lo que les habría correspondido de ser procesados como delito común. En ese proceso, también se utilizaron 'testigos sin rostro' para obtener testimonios de su culpabilidad y en que también se les condenó al pago de una indemnización de casi 425 millones de pesos.

El estado chileno comenzó a utilizar contra el pueblo mapuche leyes tales como la N°12.927 de “Seguridad Interior del Estado” hasta llegar a la aplicación de la denominada “Ley Antiterrorista”. La primera de ellas fue promulgada en agosto de 1958, durante el gobierno del general Carlos Ibáñez del Campo y modificada por el Decreto 890, de agosto de 1975, durante la dictadura del general Augusto Pinochet, manteniéndose vigente hasta nuestros días.

La antiterrorista, la N°18.314, fue promulgada el 16 de mayo de 1984, tras ser propuesta por la Junta Militar que entonces reemplazaba al Poder Legislativo, cerrado desde 1973. Lleva también la firma del dictador Augusto Pinochet y de su ministro del Interior, Sergio Onofre Jarpa, y ha sufrido modificaciones en el 2002 y el 2005, aunque más para “perfeccionarla” que para restarle alcance y atribuciones.


Desde entonces alrededor de 300 mapuche, hombres, mujeres y ancianos, han pasado por diversas cárceles chilenas. Más de diez ministros especiales y nueve fiscalías militares se han encargado de investigar acciones de resistencia enmarcadas en un conflicto que se agudiza año tras año y donde el reclamo por el territorio usurpado a las comunidades sigue siendo el factor principal de confrontación.

PEÑI HUENUCHE SALE EN LIBERTAD Y MILLACHEO CON ARRESTO DOMICILIARIO

Lonko Llanquileo sigue esperando resolución de fiscalía militar



Tras ser perseguidos y detenidos en Contulmo, los peñi Fernando Millacheo y José Huenuche, fueron interrogados el lunes en Collipulli y Concepción respectivamente. Hoy, Huenuche recobró la libertad por falta de mérito y Millacheo pasó a arresto domiciliario.

Luego de permanecer cinco días en el penal de Concepción, el peñi Huenuche recobró ayer martes la libertad luego de que la fiscalía militar estimara que no existen méritos suficientes para procesarlo.

Su detención fua a causa de la investigación por "tenencia de arma prohibida", respecto al fusil M-16 encontrado en un allanamiento a la comunidad Juana Millahual de Rucañanko, en el lago Lleu Lleu. Por este montaje el Lonko de la comunidad, Iván Llanquileo fue encarcelado el 31 de agosto del 2007, liberado en noviembre y detenido nuevamente el 25 de marzo de este año. Desde entonces espera en la cárcel El Manzano la resolución de los tribunales militares.

Ayer en la mañana, el Lonko y Huenuche fueron trasladados desde la cárcel El Manzano a la primera fiscalía militar de Concepción, cerca de las 9:30 horas. con el objeto de carearlos, según informó Diario El Sur. El último detenido guardó silencio hasta hablar con el abogado Pablo Ortega para informarse de sus derechos y del porqué está detenido. Luego prestó declaración ante la capitán de Carabineros Vanessa Román Reyes, titular de la Primera Fiscalía Militar de Concepción, procediendo luego al careo.

El mismo diario señalaba que la investigación apuntaría a "un grupo coordinado de comuneros", según sus fuentes policiales.

Según declaración del abogado Ortega, el fusil fue encontrado en una casa de libre acceso, en un predio que jurídicamente esta en manos de Forestal Mininco y no en terrenos particulares de ningún mapuche, en tal caso cualquier persona pudo haber dejado el arma allí. Anteriormente se ha denunciado que aquella casa está a kilómetros de distancia de la casa del Lonko y que este montaje no responde a otra motivación que la de detener a una importante autoridad tradicional mapuche, y al mismo tiempo encarcelar y amedrentar a más personas.

El defensor recordó además que existen dos sentencias de la justicia chilena que señalan que la Coordinadora Arauco Malleco (CAM) no es una organización ilícita. Esto, en momentos en que el estado chileno, la derecha y el empresariado buscan construir un clima propicio para escalar en la represión contra las reivindicaciones mapuche, influyendo en la opinión pública para no hallar trabas en su genocida actuar.

Persecución a comunidad de Chequenco

Después de haber sido postergada una vez la fecha, se realizó ayer martes la audiencia de cierre de investigación por la quema de un camión forestal en el sector San Ramón de la comuna de Ercilla, el 26 de abril.

El peñi Fernando Millacheo Marín (21) se suma a los otros siete peñi procesados por aquella acción de resistencia, todos de la comunidad de Chequenco en Ercilla.

En esta oportunidad, gran cantidad de familiares, amigos y personas que apoyan la lucha mapuche, pudieron ingresar a la sala para presenciar la audiencia.

Se espera ahora una fecha para la audiencia de preparación de juicio oral, para luego iniciarse el enjuiciamiento político en la ciudad de Angol o en Temuco.

martes, 4 de noviembre de 2008

A 10 meses del asesinato de Matías Catrileo: impunidad y más represión

Desde territorio mapuche, noviembre de 2008
COMUNICADO PÚBLICO


A la comunidad mapuche y no mapuche denunciamos lo siguiente:

Hoy 3 de noviembre se cumplen 10 meses desde que Matías Catrileo Quezada fue asesinado por el cabo 2do. Walter Ramírez quien disparó a Matías quitándole la vida .Arrebatándonos con ello, cruelmente a nuestro lamgen, hijo, hermano, amigo, pareja, a un weichafe mapuche. En respuesta a esto el estado chileno mediante la mal llamada justicia militar abre un proceso que hoy mantiene en la impunidad a un asesino.

En wall mapu, ante una justa lucha por recuperar nuestro territorio ancestral, libertad y autonomía, el estado chileno responde con represión.

Esta Pseudo-democracia justifica la militarización que existe en las comunidades mapuche que continúan los procesos de recuperación territorial y de resistencia a los grandes depredadores de la vida y naturaleza. Así, las forestales, mineras y represas- en su avanzada terrorista- son protegidas y subvencionas por el estado chileno, mediante allanamientos, detenciones y leyes especiales.

Lo anterior queda en evidencia con las detenciones de dos hermanos en Pto. Choque: Norberto Parra y César Parra; dos personas en Contulmo :Fernando Millacheo y José Huenuche y tres personas en Temuco: Fénix Delgado, Jhonatan Vega y un menor de edad de iniciales R.H.I. de 16 años.

Para terminar esta ola represiva, este mes se dará inicio al juicio que busca condenar a Eric Von Jentschyck, Juan Medina y Alex Bahamondes, quienes están siendo víctimas de montajes judiciales que buscan terminar con la solidaridad que existe entre la personas concientes de los atropellos a nuestros derechos.

Nos oponemos enérgicamente al uso de la Ley Antiterrorista, pues entre otras cosas al aplicarla el estado legaliza ante la sociedad, el aislamiento del detenido, la imposibilidad de visitas, la tortura física y psicológica para interroga.

Hacemos un llamado a denunciar públicamente éstos hechos y no seguir siendo cómplices de allanamientos, militarización de comunidades mapuche, de prisión política y de asesinatos, en general de los atropellos de este estado opresor hacia nuestro pueblo mapuche que lucha por no ser exterminado y vivir con dignidad.


NO A LA IMPUNIDAD DE LOS ASESINOS.

POR UN WALL MAPUCHE LIBRE

POR MATIAS CATRILEO Y ALEX LEMUN

KOM LOF MAPUCHE WEUWAIÑ!!!

sábado, 1 de noviembre de 2008

César y Norberto Parra, encarcelados por vivir en Choque




La impotencia de los organismos policíacos en castigar la inquebrantable resistencia mapuche, les hace caer nuevamente en despreciables agresiones contra comuneros y familias que nada tuvieron que ver con la autodefensa ejercida por los órganos de resistencia mapuche.

Los hermanos Parra Leiva fueron encarcelados mientras sembraban papas. Fue la reacción más fácil y rápida de las policías, culpar a quienes ya habían detenido antes, cuando crearon este nuevo montaje para justificar su racista accionar en toda la zona del Lleu Lleu.

Los hechos se remontan al 10 de junio, cuando César Parra recogía leña en un terreno que cuida su hermano. De la nada 16 impactos de perdigones le hieren de gravedad, el disparo vino de un grupo de efectivos del Gope que custodiaban un predio de Mininco cercano.

Corrió herido a la casa de un vecino, mientras el nutrido contingente policíaco continuó disparando hacia las casas, lanzando bombas lacrimógenas al interior de las viviendas, donde se encontraban niños. La gente no sabía qué pasaba, no quedándoles más que refugiarse dentro de sus casas, ante el sorpresivo y violento ataque de las fuerzas represivas.

Este comportamiento de las fuerzas militarizadas asentadas en la zona es común. Se trata de hostigar en intimidar a la gente con el fin de reprimir cualquier idea de recuperación de los derechos territoriales que las forestales han aplastado en el lugar.

Más tarde, César fue trasladado en ambulancia al hospital de Cañete, pasando allí una noche y siendo ahí mismo formalizado, ante la sorpresa de todos, por "homicidio frustrado", ya que según carabineros, éste los habría atacado con una motosierra. Fue la excusa usada por el aparato represivo para justificar su irracional accionar ese día.



Montaje desesperado

Cuatro meses más tarde, cuando las comunidades de Choque han logrado mantener el control sobre los predios en recuperación, los órganos de resistencia, ejecutoras de la voluntad de las comunidades mapuche, expulsan a un numeroso grupo de efectivos de inteligencia y las distintas policías, quienes al mando del fiscal Elgueta sintieron el rechazo de la gente del sector.

Tras ello, la arremetida violentista del estado no se dejó esperar, sacando toda su maquinaria que mantenía escondida entre los bosques de las forestales. Las presiones políticas y empresariales pedían con urgencia responsables de la inestabilidad capitalista en la zona. Producto de su desesperación, la orgánica represiva no halló nada mejor que allanar y detener a gente indefensa que solo trabajaba y nada tuvieron que ver en los hechos que quieren castigar.

Es asi como a las pocas horas un helicóptero policial aterriza en la siembra de papas en la que trabajaban César y Norberto Parra junto a sus familias. Sin mediar más que insultos, les redujeron mientras interrogaban a toda la familia por "las armas" que andaban buscando. Separaron a los niños amenazándolos con llevárselos si no les decían donde estaban las armas de sus padres. Lo mismo hicieron con la pareja de César, amenazando con internar a su hijo de cuatro años porque se iría detenida si no cooperaba con ellos.

Dieron vuelta todo, rompieron y nada hallaron. En el helicóptero, les amenazaron con lanzarlos en medio del lago si no les decían lo que querían escuchar. Norberto Parra fue formalizado en Cañete por receptación de una motosierra, ridícula excusa fundamentada en que su herramienta de trabajo no tendría sus papeles en orden. Hoy lo mantienen prisionero en la cárcel de Lebu.

César fue trasladado hasta la fiscalía militar de Concepción, donde fue interrogado y luego encarcelado en El Manzano. Allí permaneció una semana incomunicado, con mínima alimentación, durmiendo en el suelo, sin acceso a baño y con la suciedad y humedad propia de aquellas celdas de castigo e incomunicación.

Hoy permanece en el módulo 10 de la cárcel penquista, junto a presos comunes, donde peligra su integridad física por las constantes riñas y los abusos de los gendarmes. No existe voluntad de gendarmería de trasladarlo al módulo 9, donde siempre llegan los presos políticos, lugar en que el Lonko Ivan Llanquileo resiste su prolongado encarcelamiento sin que se prueben los hechos que se le inculpan.

El proceso en Fiscalía Militar en el caso de César y en el Ministerio Público en el de Norberto sigue ahora sus pasos mientras los peñi permanecerán en prisión preventiva por meses sin que nada se pruebe, como ha sido la tónica en la persecución política contra el Pueblo Mapuche.

Hacemos el llamado a estar atentos a lo venidero, a visitar a nuestros hermanos y a entregar el apoyo a esta lucha.... no se debe tolerar más este tipo de violencia descarada contra las comunidades mapuche.



VISITAS:

Cesar Parra, detenido en El Manzano de Concepción, Módulo 10.

Lonko Ivan Llanquileo: Módulo 9

Días de visita: martes a las 13:30 hrs. y domingos a las 9 hrs.

-------------------------

Norberto Parra, detenido en la Cárcel de Lebu.

Días de Visita, martes, jueves y domingo de 9 a 12 hrs.

DETIENEN A DOS COMUNEROS EN CONTULMO CON MONTAJES YA PREPARADOS EN SU CONTRA

La represión facista no acaba:




Los datos que entrega la inteligencia policial a la prensa facista dan cuenta de sendos montajes que ya estaban preparados contra estos los peñi Fernando Millacheo y José Huenuche, quienes fueron detenidos la noche del jueves en la entrada de Contulmo, tras un seguimiento policial.

Se trataría de una orden pendiente de arresto por "tenencia ilegal de un fusil M-16" fue detenido en Contulmo, VIII Región, por lo que sería perseguido el peñi José Huenuche Reimán (32), quien, las fuentes de inteligencia policial de El Mercurio, sería "un importante miembro de la máxima estructura de la Coordinadora Arauco Malleco (CAM)".

La persecución fue ordenada por la Primera Fiscalía Militar de Concepción, que investiga al comunero por posesión del arma de guerra hallada en el marco del arresto del Lonko de la Comunidad Juana Millhual, Iván Llanquileo, el 26 de marzo último.

Junto al peñi Huenuche fue arrestado Fernando Enrique Millacheo Marín (21), quien ya tenía orden de detención emanada del Juzgado de Garantía de Collipulli, acusado de participar en un ataque incendiario a un camión en el sector San Ramón, IX Región, el 26 de abril pasado. Por la misma causa ya están detenidos en Angol cinco hermanos de la comunidad de Chequenco, a quienes se les está dilatando la prisión preventiva. A ellos se suman dos más que están sujetos a firma periódica.

Según precisó a la prensa el comandante Manuel Hald, de la Sección de Inteligencia Policial (SIP) de la prefectura de Arauco, las detenciones se registraron a las 22 horas del jueves en el acceso a Contulmo. Ambos viajaban en un automóvil de propiedad de Juana Paillalef Carinao, directora del museo mapuche de Cañete. El vehículo lo conducía su hija Millaray Garrido Paillalef, y en éste iba, además, Jaime Huenul.

Según El Mercurio, para los organismos policiales el nombre de José Huenuche "apareció en 2005 durante el juicio por asociación ilícita terrorista en el que fueron absueltos seis comuneros; entre ellos, Patricia Troncoso. En esa oportunidad, el Ministerio Público expuso que en 2002 Huenuche administraba la página web de la CAM, ya que en esa fecha el comunero era alumno de Auditoría de la U. de Concepción".

El peñi Huenuche fue remitido a la cárcel de Lebu y será trasladado hasta el penal El Manzano, de Concepción, para ser puesto a disposición de la fiscalía militar el lunes. Mientras el peñi Millacheo será trasladado a Collipulli, donde será formalizado por incendio.

César y Norberto Parra, encarcelados por vivir en Choque

La impotencia de los organismos policíacos en castigar la inquebrantable resistencia mapuche, les hace caer nuevamente en despreciables agresiones contra comuneros y familias que nada tuvieron que ver con la autodefensa ejercida por los órganos de resistencia mapuche.

Los hermanos Parra Leiva fueron encarcelados mientras sembraban papas. Fue la reacción más fácil y rápida de las policías, culpar a quienes ya habían detenido antes, cuando crearon este nuevo montaje para justificar su racista accionar en toda la zona del Lleu Lleu.

Los hechos se remontan al 10 de junio, cuando César Parra recogía leña en un terreno que cuida su hermano. De la nada 16 impactos de perdigones le hieren de gravedad, el disparo vino de un grupo de efectivos del Gope que custodiaban un predio de Mininco cercano.

Corrió herido a la casa de un vecino, mientras el nutrido contingente policíaco continuó disparando hacia las casas, lanzando bombas lacrimógenas al interior de las viviendas, donde se encontraban niños. La gente no sabía qué pasaba, no quedándoles más que refugiarse dentro de sus casas, ante el sorpresivo y violento ataque de las fuerzas represivas.

Este comportamiento de las fuerzas militarizadas asentadas en la zona es común. Se trata de hostigar en intimidar a la gente con el fin de reprimir cualquier idea de recuperación de los derechos territoriales que las forestales han aplastado en el lugar.

Más tarde, César fue trasladado en ambulancia al hospital de Cañete, pasando allí una noche y siendo ahí mismo formalizado, ante la sorpresa de todos, por "homicidio frustrado", ya que según carabineros, éste los habría atacado con una motosierra. Fue la excusa usada por el aparato represivo para justificar su irracional accionar ese día.



Montaje desesperado

Cuatro meses más tarde, cuando las comunidades de Choque han logrado mantener el control sobre los predios en recuperación, los órganos de resistencia, ejecutoras de la voluntad de las comunidades mapuche, expulsan a un numeroso grupo de efectivos de inteligencia y las distintas policías, quienes al mando del fiscal Elgueta sintieron el rechazo de la gente del sector.

Tras ello, la arremetida violentista del estado no se dejó esperar, sacando toda su maquinaria que mantenía escondida entre los bosques de las forestales. Las presiones políticas y empresariales pedían con urgencia responsables de la inestabilidad capitalista en la zona. Producto de su desesperación, la orgánica represiva no halló nada mejor que allanar y detener a gente indefensa que solo trabajaba y nada tuvieron que ver en los hechos que quieren castigar.

Es asi como a las pocas horas un helicóptero policial aterriza en la siembra de papas en la que trabajaban César y Norberto Parra junto a sus familias. Sin mediar más que insultos, les redujeron mientras interrogaban a toda la familia por "las armas" que andaban buscando. Separaron a los niños amenazándolos con llevárselos si no les decían donde estaban las armas de sus padres. Lo mismo hicieron con la pareja de César, amenazando con internar a su hijo de cuatro años porque se iría detenida si no cooperaba con ellos.

Dieron vuelta todo, rompieron y nada hallaron. En el helicóptero, les amenazaron con lanzarlos en medio del lago si no les decían lo que querían escuchar. Norberto Parra fue formalizado en Cañete por receptación de una motosierra, ridícula excusa fundamentada en que su herramienta de trabajo no tendría sus papeles en orden. Hoy lo mantienen prisionero en la cárcel de Lebu.

César fue trasladado hasta la fiscalía militar de Concepción, donde fue interrogado y luego encarcelado en El Manzano. Allí permaneció una semana incomunicado, con mínima alimentación, durmiendo en el suelo, sin acceso a baño y con la suciedad y humedad propia de aquellas celdas de castigo e incomunicación.

Hoy permanece en el módulo 10 de la cárcel penquista, junto a presos comunes, donde peligra su integridad física por las constantes riñas y los abusos de los gendarmes. No existe voluntad de gendarmería de trasladarlo al módulo 9, donde siempre llegan los presos políticos, lugar en que el Lonko Ivan Llanquileo resiste su prolongado encarcelamiento sin que se prueben los hechos que se le inculpan.

El proceso en Fiscalía Militar en el caso de César y en el Ministerio Público en el de Norberto sigue ahora sus pasos mientras los peñi permanecerán en prisión preventiva por meses sin que nada se pruebe, como ha sido la tónica en la persecución política contra el Pueblo Mapuche.

Hacemos el llamado a estar atentos a lo venidero, a visitar a nuestros hermanos y a entregar el apoyo a esta lucha.... no se debe tolerar más este tipo de violencia descarada contra las comunidades mapuche.



VISITAS:

Cesar Parra, detenido en El Manzano de Concepción, Módulo 10.

Lonko Ivan Llanquileo: Módulo 9

Días de visita: martes a las 13:30 hrs. y domingos a las 9 hrs.

-------------------------

Norberto Parra, detenido en la Cárcel de Lebu.

Días de Visita, martes, jueves y domingo de 9 a 12 hrs.

jueves, 30 de octubre de 2008

Ministerio Público presenta 1 de los 3 testigos protegidos y retira peritajes.

Alrededor de un centenar de personas entre comuneros y organizaciones sociales asistieron al emblemático juicio oral que se realizó ayer y hoy en contra del lonko Avelino Meñaco en la ciudad de Cañete. En la jornada el ministerio público presentó solo cuatro de los seis peritajes y uno de los tres testigos protegidos que tenían como medio para inculparlo.

Es así como de los 14 testigos, entre ellos tres sin rostro que tenía la fiscalía solo siete declararon, y uno protegido mientras que por parte de la defensa lo hicieron seis y quedaron pendiente cinco mas antes de los alegatos de clausura.

Cabe mencionar que en el contrainterrogatorio pese a los muchos intentos de los fiscales Mario Elgueta y Miguel Anguel Velásquez en hacer preguntas inductivas y capciosas, no lograron contradicción en ninguna de las declaraciones. Por otra parte el ministerio público retiro todas las otras pruebas que tenia en relación a las pruebas periciales, como fotografías, comunicados públicos, etc.

Finalmente el tribunal de oral de Cañete determinó que el juicio continuaría el próximo lunes 3 de noviembre a las 9 horas en el mismo lugar.

miércoles, 29 de octubre de 2008

Caso Chamichaco: mañana jueves, en Collipulli, se efectuará audiencia de preparación de juicio oral.

Mañana jueves, desde las 9:00 horas, en el juzgado de Garantía de Collipulli se realizará la audiencia de preparación de juicio oral en contra de tres luchadores sociales vinculados, bajo un evidente montaje, en la quema de dos camiones a la altura del puente Chamichaco, en Ercilla, hecho ocurrido la madrugada del 5 de enero, dos días después que carabineros asesinara al comunero Matías Catrileo.

Recordemos, que en dicho ataque supuestos encapuchados, provistos con armas de fuego, incendiaron dos camiones como respuesta al cobarde asesinato del joven Mapuche Matías Catrileo, abatido por el cabo de Carabineros, Walter Ramírez, la mañana del 3 de enero en el fundo Santa Margarita, de propiedad del latifundista Jorge Luschinger, en el marco de una ocupación territorial que comunidades Mapuche de Yeupeco efectuaban en el mencionado predio.

Velásquez acusa a Erick Von Jentschyk, Alex Bahamondes y Juan Medina, que hoy gozan de libertad ante la inconsistencia de las pruebas, como autores del delito de incendio descrito y sancionado en el artículo 477 del Código Penal, solicitando en el documento judicial que cumplan una pena de 7 años y 6 meses de cárcel, más una multa de 12 UTM.

Cañete: hoy parte juicio oral en contra del lonko de la comunidad Paskual Koña.

Esta mañana, en el Tribunal de Juicio Oral de Cañete, se inicia el juicio oral en contra del lonko de la comunidad Paskual Koña, Avelino Meñaco. Al comunero se le acusa de participar del incendio de una cabaña a orillas del lago LLeu LLeu, en octubre de 2007. El Ministerio Público está solicitando diez años de cárcel. Dentro de las pruebas que maneja la fiscalía, se encuentran tres testigos protegidos, uno de ellos yanacona, según las comunidades del territorio lleulleuche. Para dar el newen al lonko, decenas de comuneros e integrantes de redes de apoyo se encuentran realizando una vigilia en la plaza Caupolicán de Cañete, ubicada a escasos metros del tribunal. Se estima que el juicio durará, a lo menos, de dos a tres días.

¡¡Libertad al lonko Avelino Meñaco y a todos los presos políticos Mapuche!!!

¡¡Marrichiweu!!!

martes, 28 de octubre de 2008

Se inicia juicio contra miembros de las redes de apoyo

Este jueves 30 se realizará en Collipulli la preparación de juicio político contra tres miembros de las redes de apoyo a las comunidades mapuche en conflicto. Acusados de incendio, la fiscalía pide siete años y medio de cárcel.

Este increible montaje judicial surgió como la respuesta inmediata a las presiones políticas y empresariales al estado chileno, ante el incremento de las acciones de resistencia en todo el Wallmapu tras el cobarde y planificado asesinato de nuestro peñi Matías Catrileo por carabineros, el tres de enero en Yeupeko-Villkun.

Alex Bahamondes, Erick Von Jentschyk y Juan Medina fueron detenidos en Osorno, Valdivia y Concepción respectivamente, lo que fue ampliamente publicitado por la prensa con el fin de mostrar estabilidad a la opinión pública. En estos momentos se encuentran en libertad firmando periodicamente, ya que no existen pruebas suficientes para la prisión preventiva.

El fiscal Miguel Angel Velásquez ha solicitado una pena de siete años y seis meses de prisión más una multa de 12UTM.

Hacemos un llamado a acompañar a nuestros hermanos en los días de enjuiciamiento político que se vienen...


No debemos tolerar que el violento racismo del estado chileno que tanto ha golpeado a las comunidades mapuche se extienda a reprimir y castigar el apoyo social hacia esta digna lucha...



En principio esta audiencia se realizaría en Collipulli, el jueves 30 a las 9:00 hrs., cualquier modificación la estaremos informando.

viernes, 24 de octubre de 2008

INFORMATIVO CAM


INFORMATIVO


Como resultado de los últimos operativos represivos en contra del Proceso de Recuperación y Control Territorial de las Comunidades de Choque se ha encarcelado a dos comuneros de Choque, Cesar y Norberto Parra, ambos casados y padres de uno y cuatro hijos, respectivamente. Sus viviendas fueron allanadas causando grandes destrozos y daños.

Hacemos un llamado a los distintos Grupos de apoyo y Hogares Estudiantiles a solidarizar y a acompañar a estos hermanos y sus familias visitando la Cárcel y la comunidad, reuniendo alimentos no perecibles y apoyándoles en los trámites jurídicos.

Cesar Parra, detenido en El Manzano de Concepción, Modulo 9.
Días de visita, miércoles y domingos a las 9 hrs.

Norberto Parra, detenido en la Cárcel de Lebu.
Días de Visita, martes, jueves y sábado de 10 a 12 hrs.

jueves, 23 de octubre de 2008

Frente a los últimos sucesos acontecidos en el sector de Choque Tirúa, la comisión de comunicaciones de la CAM informa lo siguiente:







1.-Que el día miércoles 15 de octubre , carabineros ingresa a la Comunidad de Choque en persecución del proceso de recuperación productiva que se realiza en el fundo La Puntilla , siendo repelidos por los comuneros, por lo que las fuerzas represivas debieron replegarse en la vivienda del usurpador Santos Jorquera.

2.-Que Santos Jorquera fue un reconocido colaborador de los organismos de seguridad de la dictadura militar (DINA y CNI). De hecho su casa fue utilizada como centro de detención y tortura, en donde permanecieron varios pu peñi y pu lagmnen de las Comunidades de Choque, Ranquilhue y Miquihue. Razón por la cual ha sido increpado en múltiples ocasiones por la comunidad.

3.- Que con el objetivo de dar protección a Santos Jorquera, se despliega un nuevo operativo en contra de la comunidad de Choque, produciéndose nuevos enfrentamientos hasta altas horas de la madrugada, esta vez, la resistencia es asumida por los Órganos de Resistencia Mapuche.

4.-Que producto de lo anterior, en los últimos días, se ha intensificado la represión a las Comunidades de Choque y otras aledañas, produciéndose allanamientos de viviendas, controles y detenciones arbitrarias. Lo que, a la vez, ha provocado la respuesta espontánea de las Comunidades quienes han bloqueado los caminos de acceso y apedreado los vehículos policiales.

5.-Denunciamos que en estos momentos Santos Jorquera, nuevamente, ha facilitado su propiedad y vivienda para ser utilizada como centro ilegal de detención e interrogatorio, lugar hacia donde están siendo llevados los comuneros mapuche aprehendidos en los caminos interiores y de acceso a la Comunidad de Choque, en donde inclusive han sido víctimas de apremios ilegítimos.



COMISION COMUNICACIONES-CAM

martes, 21 de octubre de 2008

comunicado presos politicos mapuches

Desde la cárcel de Angol, nosotros, los presos políticos Mapuche, acusados de la supuesta quema de un camión forestal al interior de una comunidad de San Ramón, comuna de Ercilla, comunicamos a nuestro pueblo y a la opinión pública lo siguiente:

1.- Por esta causa somos tres los comuneros Mapuche que nos encontramos encarcelados desde el pasado dos de mayo, día de nuestra detención. Sabemos que nuestra prisión en política, y que busca castigar y perseguir una expresión de la resistencia de nuestras comunidades que luchan por sus legítimos derechos políticos y territoriales. Nosotros pertenecemos a la comunidad de Chequenco, una de las más emblemáticas de la lucha Mapuche. Mantenemos hace un tiempo el control territorial de un predio disputado a un particular adinerado, que había sido beneficiado con el sistema de propiedad que utilizó el Estado para favorecer a empresas y particulares tras usurpar el territorio Mapuche. Esta es la razón fundamental por la que nos encontramos presos, porque como familia siempre hemos sido perseguidos. Ante cualquier hecho ocurrido en la zona, somos los primeros sospechosos.

2.- Frente a esta situación, queremos denunciar que el fiscal especial designado para casos del conflicto Mapuche, Miguel Angel Velásquez, se encuentra presionando y amenazando a personas de los sectores colindantes a nuestra comunidad para que les sirva de testigos en contra nuestra. Al mismo tiempo les ofrece amparar su identidad como testigos protegidos.

3.- Asimismo, estamos preocupados porque el fiscal Velásquez estudia solicitar para la audiencia de preparación de juicio oral, programada para el viernes 24 de octubre en el juzgado de Garantía de Collipulli, la ampliación de la investigación. Nosotros nos oponemos a dicha solicitud del fiscal, por lo que comunicamos desde ya que si el juzgado de Collipulli acoge la solicitud de ampliar la investigación comenzaremos una huelga de hambre, porque no hay ningún fundamento que pueda seguir dilatando el cierre de la investigación. ¡Estamos cansados de ser parte del circo judicial que la fiscalía y los querellantes pretenden continuar! Exigimos el cierre de la investigación.

4.- Por último, hacemos un llamado a las organizaciones y personas concientes, aquellas que comprendan y respetan nuestra lucha, que estén atentos. Nosotros, desde la cárcel de Angol, seguiremos levantando la lucha de nuestro pueblo por el territorio y la autonomía.

Desde la cárcel de Angol

Luis Millacheo Ñanco

José Millacheo Marín

Leonardo Lican Ñanco

¡¡Marrichiweu!!

20 de octubre de 2008

http://colectivoweychafe.blogspot.com/

lunes, 20 de octubre de 2008

POLICÍA MILITARIZADA INVADE ZONA OESTE DEL LLEU LLEU. Comuneros detenidos por "amenaza con motosierra"





Luego de la defensa ejercida por las comunidades de Puerto Choque, el miércoles y el jueves pasado, la arremetida represiva no se hizo esperar. Los dos fiscales regionales, Ljubetic y Ximena Hassi, más los dos exclusivos, Elgueta y Velásquez se dejaron caer sitiando las comunidades con efectivos del Gope, Fuerzas Especiales, civiles, investigaciones e inteligencia... todo en defensa de las forestales.

Las comunidades de Choque y Las Huellas, ubicadas en la zona sur-oeste del Lleu Lleu, cercana a Tirúa, iniciaron en junio un proceso de recuperación territorial que comprende inicialmente 600 hectáreas usurpadas por Mininco y Volterra. Ingresaron familias completas a los predios para mantener la recuperación productiva en base al trabajo diario. Este control territorial ha sido en todo momento amenazado por las fuerzas policiales, las que se han encontrado con la férrea valentía de los órganos de resistencia de las comunidades y la CAM.

Detenciones desesperadas

Los dispositivos de guerra implementados por el estado en contra de las comunidades mapuche en conflicto, dejó en pocas horas a cuatro detenidos. El primero fue César Parra Leiva, quien fue perseguido por una causa pendiente y trasladado en helicóptero desde su casa a Concepción. El peñi, fue herido y detenido el 10 de junio por carabineros, luego de que defendiera a su gente de un violento allanamiento en la comunidad Esteban Yebilao de Choque.

En aquella ocasión fue formalizado herido en el hospital, por "entorpecer el trabajo de carabineros", sin embargo ahora, los cargos subieron de tono, siendo interrogado y procesado en la fiscalía militar de Concepción por "homicidio frustrado de carabinero", ello, supuestamente por amenazar con una motosierra a los parásitos verdes.

Horas después, fue detenido el hermano de César, Norberto Parra, por receptación de motosierra, la misma que habría usado su hermano. Dos más, fueron abordados en San Ramón, a unos 10 kilómetros de Choque, por su supuesta participación en bloqueos de caminos.

Permanecen hoy detenidos y a ambos se les esta vinculando con el ataque a Elgueta y sus secuaces. Esta es la respuesta que exigen las trasnacionales al servil gobierno chileno.

Nada nuevo

Es necesario recordar que esto no es nada nuevo. El número de efectivos y la sofisticación de sus recursos bélicos en todo momento estuvieron escondidos entre los bosques de Mininco, Arauco y Volterra. Desde hace más de una década que las bases poiliciales estan asentadas en distintos puntos del Lleu Lleu, donde permanecen cientos de fuerzas represivas.

Los controles de identidad y los interrogatorios a cualquier persona e incluso niños, son pan de cada día en los caminos que llevan a las comunidades en conflicto.

Esa violencia no tiene otro fin que custodiar el saqueo de las forestales en los territorios que las comunidades mapuche comenzaron a recuperar, por los derechos ancestrales que poseen como Pueblo Nación.

La diferencia es que en estos días se han dejado ver ante las cámaras y se han concentrado en mayor número en un sector.

Rechazo a la única violencia

Los cortes de caminos se han extendido a toda la zona sur-oeste del lago Lleu Lleu y una cabaña de un empresario turístico fue reducida a cenizas en Antiquina, un poco más al norte. Es la manifestación del rechazo al terrorismo de estado por parte de las comunidades mapuche que solidarizan con las de Choque. Hasta la prensa facista se sorprende al no encontrar cuñas que apoyen la militarización. Exceptuando al ayudista Santos Jorquera que hoy refugia a las policías.

Es claro que todos rechazan la violencia, aquella única violencia: la que viene del estado chileno.

La legítima autodefensa de las comunidades no dará pie atrás mientras la porfía del estado insista en defender el saqueo transnacional.





EN ESTOS MOMENTOS LA ZONA SUR DEL LLEU LLEU, EN CHOQUE, LAS FUERZAS POLICIALES MILITARIZADAS Y LA INTELIGENCIA POLICIAL MANTIENEN SITIADAS LAS COMUNIDADES MAPUCHE....

ESTE ENSAÑAMIENTO DEL ESTADO EN DEFENDER A LAS FORESTALES, DEJA VER LA CAPACIDAD QUE TIENE DE VIOLENTAR SIN MEDIDA A TODO UN PUEBLO...

A NUESTROS PEÑI NO LES QUEDA MÁS QUE DEFENDERSE COMO PUEDAN....

NEWENTULEAIÑ PU PEÑI PU WEICHFE!!!!!

WEUAIÑ!!!!!!

Se acrecienta militarización en Arauco ante actos de resistencia




Hoy a las 8:21a.m.


Allanamientos, detenciones arbitrarias y controles de identidad son parte del escenario. Comuneros siguen detenidos .

Un verdadero mar de policías y Carabineros armados, apoyados con tanquetas de guerra, mantienen sitiadas gran parte de las comunidades Mapuche que se ubican entre Cañete y Tirúa, en la Provincia de Arauco. Según comuneros del sector, la gente no quiere salir de sus casas por temor al actuar de las policías. "Las Fuerzas Especiales andan muy violentos y agresivos. Paran a la gente y la intimidan para que entreguen információn. Da miedo hasta de mirarlos", reconoció una lagmien del sector.



A eso hay que sumar la decena de viviendas que han sido allanadas violentamente por agentes de Investigaciones y del Gope, maltratando a niños y ancianos, inclusive.

El panorama es desolador. La ruta P-70, que une a Cañete con Tirúa, fue apoderada por los agentes represivos que al mando del fiscal antimapuche, Mario Elgueta, buscan y persiguen a los luchadores sociales Mapuche.

La prensa burguesa, por su parte, respalda el discurso criminalizante del gobierno haciendo creer a la opinión pública que se trata de simples ladrones de madera y no, que es lo que son, comunidades movilizadas que ejercen legítimamente el control territorial en los predios usurpados por las grandes transnacionales.

El punto más álgido se ha concentrado en Lleu LLeu, San Ramón, El Malo, Ranquilhue y Puerto Choque, todos sectores ubicados a orillas del lago Lleu Lleu, en donde se han apostado sendos destacamentos de uniformados utilizando todo tipo de artimañas para atemorizar a grandes y chicos. Controles de identidad y arbitrarias detenciones han sido la tónica. Prueba de lo anterior fue la detención de un comunero, que fue sometido a control de detención esta mañana en el juzgado de Garantía de Cañete logrando su inmediata libertad. Evidentemente, la prensa fáctica sólo recalcó su detención y no lo arbitrario de ella y, menos, su libertad.

Descrito el panorama, diversos actos de resistencia se han originado en la zona.

En tanto, en Santiago, el subsecretario de Interior, Felipe Harboe, aprovechando el micrófono abierto de los medios, insiste en que hay delincuentes mezclados con Mapuche con el fin de avalar la tesis de los Mapuche buenos y Mapuche malos. Está claro que los peñis y lagmien que resisten dignamente en Arauco no entran en el saco de los mejores.

DETENIDO

Por su parte, el juez del juzgado de Garantía de Cañete, decidió ampliar la detención de Norberto Parra Leiva, comunero de Choque, que fue detenido ayer tras un allanamiento en la zona. Se le acusa de robar una motosierra, con la cual –según la fiscalía- su hermano César (también detenido) habría atacado a un carabinero.

viernes, 17 de octubre de 2008

Casa donde se refugian policías sería de histórico aliado del terrorismo de estado contra mapuche

A través de internet, un peñi de Puerto Choque, Arturo Luis Godoy Carilao, denuncia la nefasta ayuda que un tal Santos Jorquera brinda a las fuerzas represivas, la misma casa donde el miércoles se refugiaron los cobardes asesinos uniformados y que la prensa se encargó de victimizar. Según las palabras del peñi, se trata de un histórico ayudista que desde la dictadura chilena se ha encargado de ayudar al genocidio de nuestro pueblo.

Tras la defensa de los peñi, al mediodía del miércoles, los uniformados se refugiaron en esa casa. La prensa que recogió solo los antecedentes entregados por carabineros, victimizó a los moradores de esa vivienda, diciendo que fueron agredidos y amenazados por encapuchados, lo que sirvió de excusa para explicar la rápida presencia del fiscal Elgueta junto a un exagerado aparataje represivo, quienes "por casualidad" andaban cerca.



Esta es su denuncia:

"Estimados hermanos de lucha repartidos por todo el planeta, es urgentísimo lo que esta sucediendo en nuestro Territorio. Se a anunciado que el fiscal y la Policia se atrincheraron en casa de unos Ancianos".

"Es en la casa de Santos Jorquera, que en la epoca del golpe de Estado, en su casa junto al lago Lleu-Lleu, se torturó y fue centro de operaciones de los servicios de Inteligencia y que mi abuelo LORENZO CARILAO TRANAMIL siempre denunció y que el pasado verano del año 2007 realizamos una funa en el predio, tal lo sabe la gente en el exterior".

"Hoy una ves mas llegan al lugar: Tanquetas, Misiles, Ametralladoras, Sub-Ametralladoras, se mantienen en el lugar disparando y amedrentando a la población" (...)

"La gente, los niños, las mujeres han sido agredidos y mantenidos a punta de balas en el sector. Gladys Huenuman, mi prima, me dice que anoche les estuvieron disparando toda la noche. Tanto a la comunidad Venancio Ñeguey y Esteban Yebilao".